Übersetzung für "Generalrat" in Englisch

Danach kommt der Generalrat von Vaucluse mit ungefähr 1300 Angestellten.
Then comes the General Council of Vaucluse with about 1,300 employees.
Wikipedia v1.0
Bald wirst du zum Generalrat der Synode gehören.
Soon, I'll make you part of the Synod's General Council.
OpenSubtitles v2018
Dem folgte 2001 der Einzug in den Generalrat des Départements Meurthe-et-Moselle.
That year he resigned his presidency of the general council of Meurthe-et-Moselle.
WikiMatrix v1
Die wichtigsten Organe der Bank sind der Generalrat und der Geldpolitische Rat.
The principal organs of the bank are the general coun cil and the monetary policy council.
EUbookshop v2
Ihre Beschlußorgane sind der Präsident, der Geldpolitische Rat und der Generalrat.
Its decision-making bodies are the governor, the monetary policy council and the general council.
EUbookshop v2
Der Generalrat wird sich Ende Januar 2000 in Rom treffen.
The General Council will meet in Rome in early January, 2000.
ParaCrawl v7.1
Der Generalrat besteht aus dem Präsidenten, einem Vizepräsidenten und derzeitacht weiterenMitgliedern.
The General Council is composed of the President, one Vice President and currentlyeight other members.
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal traf sich der Generalrat in Indien.
For the first time ever the General Council met in India.
ParaCrawl v7.1
In den Abständen zwischen den Kongressen verwirklichte sich die Führung vom Generalrat.
In intervals between the congresses management was performed of the General Council.
ParaCrawl v7.1
Diese Möglichkeit wird mit dem Generalrat überlegt und entschieden.
This viability will be discerned and determined by the General Council.
ParaCrawl v7.1
Syndicat Potentiel Strasbourg veröffentlicht, in Zusammenarbeit mit dem Generalrat des Departement Bas-Rhin.
Syndicat Potentiel Strasbourg, along with the council of the Bas-Rhin.
ParaCrawl v7.1
Der Generalrat wird sich in Europa vom 3. bis 6. Januar 2000 treffen.
From January 3-6, 2001, the General Council will meet in Rome.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde 2000 von dem Generalrat zur Ko-ordinatorin der Kongregation in Afrika ernannt.
She is appointed by the General Council as the co-ordinator of the Congregation in Africa since 2000.
ParaCrawl v7.1
Der Generalrat hat die Wahl dieses Leitungsgremiums ratifiziert.
The General Council has ratified the election of this leadership.
ParaCrawl v7.1
Von 15. - 26. Januar 2005 wird sich der Generalrat in Indien treffen.
From January 15-26, 2005, the General Council will meet in India.
ParaCrawl v7.1
So erklärte der Generalrat der TUC:
Thus the General Council of the TUC stated:
ParaCrawl v7.1
Der Generalrat soll wenigsten einmal im Jahr zusammentreten.
The General Council shall meet at least once a year.
ParaCrawl v7.1
Eine Ausstellung wird jedes Jahr vom Generalrat von Juni bis September organisiert.
An exhibition is organized each year by the General Council from June to September.
ParaCrawl v7.1
Die Kommission hat dem Generalrat verschiedene Vorschläge vorgelegt.
The committee has submitted various proposals to the General Council.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören Vertreter der Mitgliedstaaten, die dem Generalrat selbst Bericht erstatten.
This includes representatives of the member states that report to the General Council itself.
ParaCrawl v7.1
Der Generalrat wird sich im Januar 2006 in Rom treffen.
The General Council will meet in Rome in January 2006.
ParaCrawl v7.1
Es war ein Generalrat von Verrätern, wie sich bald herausstellen sollte.
It was the General Council of traitors, as was soon to be proved.
ParaCrawl v7.1