Übersetzung für "Generalleutnant" in Englisch

Postum wurde er zum Generalleutnant befördert.
He was posthumously promoted to Generalleutnant.
Wikipedia v1.0

Ende Dezember wurde Luftmarschall Brooke-Popham von Generalleutnant Henry Pownall auf seinem Posten abgelöst.
On 27 December, at the height of the battle for Malaya, Brooke-Popham handed over command to Lieutenant-General Sir Henry Pownall.
Wikipedia v1.0

Im gleichen Jahr wurde er Generalleutnant des französischen Königs in Toul und Verdun.
That same year he was Lieutenant General of the French king in Toul and Verdun.
Wikipedia v1.0

August 1940 wurde Müller zum Generalleutnant befördert.
On 1 August 1940, he was promoted to Lieutenant General.
Wikipedia v1.0

Er wurde 1854 Generalleutnant und starb im gleichen Jahr im September.
He was promoted to lieutenant-general in 1854 and died that September.
Wikipedia v1.0

Sir Herbert ging 1907 als Generalleutnant der British Army in den Ruhestand.
Sir Herbert retired from the British Army in 1907 at the rank of lieutenant general.
Wikipedia v1.0

Posthum erfolgte seine Beförderung zum Generalleutnant.
He was posthumously promoted to Generalleutnant.
Wikipedia v1.0

Sein Nachfolger wurde im Januar 1934 Generalleutnant Werner von Fritsch.
He was succeeded by Lieutenant general Werner von Fritsch.
Wikipedia v1.0

Division in Trier und wurde im März 1852 zum Generalleutnant und Kriegsminister ernannt.
Bonin was promoted to "Generalleutnant" and named Minister of War in March 1852.
Wikipedia v1.0

Februar 1861 wurde Hartmann zum Generalleutnant befördert und zum Generalkommandanten von Würzburg ernannt.
Hartmann was promoted to lieutenant-general in 1861 and given command of the garrison at Würzburg.
Wikipedia v1.0

Im Zweiten Weltkrieg war er Generalleutnant der deutschen Luftwaffe.
During World War II, he served in the "Luftwaffe" as a general.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 1834 wurde er Generalmajor, 1846 Generalleutnant.
In 1834 he rose to Generalmajor then in 1846 to Generalleutnant.
Wikipedia v1.0

Juli 1942 zum Generalleutnant befördert und kurz darauf in den Ruhestand versetzt.
He eventually attained the rank of Generalleutnant on 1 July 1942.
Wikipedia v1.0

März 1952 in Werl) war ein deutscher Generalleutnant der Luftwaffe.
Kurt Mälzer (2 August 1894, Altenburg – 24 March 1952, Werl) was a Generalleutnant of the German Luftwaffe during World War II.
Wikipedia v1.0

Juli 1916) war ein Generalleutnant des Kaiserlich Japanischen Heeres und Heeresminister.
Baron was a general in the Imperial Japanese Army and Minister of War during World War I.
Wikipedia v1.0

Gardedivision und wurde zum Generalleutnant befördert.
Gardedivision" and in 1825 was promoted to commanding general of the III.
Wikipedia v1.0

Oktober wurde General Hamilton aufgrund der Fehlschläge durch Generalleutnant Sir Charles Monro ersetzt.
He was dismissed as commander shortly afterwards and replaced by Lieutenant General Sir Charles Monro.
Wikipedia v1.0

Oktober 1943 wurde er in Abwesenheit zum Generalleutnant befördert.
While there, he was promoted to Generalleutnant on 1 October 1943.
Wikipedia v1.0

Er wurde 1851 zum Generalleutnant befördert.
In 1851 he was promoted Lieutenant-General.
Wikipedia v1.0