Übersetzung für "Genehmigungsstatus" in Englisch

Suchen Sie nach Updates mit einem Genehmigungsstatus von Ausstehend .
Search for updates with an Approval status of Pending .
ParaCrawl v7.1

Das Bearbeiten des Genehmigungsstatus ist die einzige verfügbare Aktion für ausstehende Updates.
Editing approval status is the only action available for pending updates.
ParaCrawl v7.1

Der Genehmigungsstatus dieser neuen Gen-basierte Medikamente schnell ändert.
The approval status of these new gene-based drugs changes rapidly.
ParaCrawl v7.1

Die CySec ist die zypriotische staatliche Finanzaufsichtsbehörde, bei der sich Binarium derzeit im Genehmigungsstatus befindet.
CySec is Cyprus's financial regulator, and Binarium is currently on the approval status.
ParaCrawl v7.1

Dieses Feld ist ERFORDERLICH und MUSS das Datum und den Zeitpunkt enthalten, seit welchem der aktuelle Genehmigungsstatus wirksam ist (Datums- und Zeitwert wie in ETSI TS 102 231, Abschnitt 5.1.4, definiert).
This field is REQUIRED and SHALL specify the date and time on which the current approval status became effective (date and time value as defined in ETSI TS 102 231 clause 5.1.4).
DGT v2019

Die Bescheinigung stellt keine Genehmigung zum Einbau des Artikels in einem bestimmten Luftfahrzeug, Motor oder Propeller dar, sondern hilft dem Endverwender dabei, den Genehmigungsstatus des Artikels bezüglich der Lufttüchtigkeit festzustellen.
The certificate does not constitute approval to install the item on a particular aircraft, engine, or propeller but helps the end user determine its airworthiness approval status.
DGT v2019

Dieses Feld ist ERFORDERLICH und MUSS eine Abfolge enthalten, die jeden der anerkannten Dienste des CSP, dessen Genehmigungsstatus (und die historische Entwicklung dieses Status) identifiziert.
This field is REQUIRED and SHALL contain a sequence identifying each of the CSP’s recognised services and the approval status (and history of that status) of that service.
DGT v2019

Auf Grund der Empfehlungen des AIAD hat der Beschaffungsdienst des Bereichs Zentrale Unterstützungsdienste alle vorläufig genehmigten Lieferanten überprüft und einen automatisierten täglichen Bericht zur Überwachung der Lieferanten mit vorläufigem Genehmigungsstatus entwickelt, um sicherzustellen, dass an Lieferanten, die nicht vollständig registriert sind, keine Aufträge vergeben werden.
In response to OIOS recommendations, the Procurement Service of the Office of Central Support Services has reviewed all provisionally approved vendors and developed an automatic daily report to monitor vendors with provisionally approved status in order to ensure that no contract is awarded to vendors that are not fully registered.
MultiUN v1

Wie kann ich mich wieder im System anmelden, um meine Informationen zu aktualisieren oder meinen Genehmigungsstatus zu prüfen?
How can I log back into the system to update my information or check my application status?
CCAligned v1

Patches werden automatisch installiert, wenn das Kontrollkästchen Anwendbare Updates mit dem Genehmigungsstatus "Nicht festgestellt" installieren in den Eigenschaften der Richtlinie für den Administrationsagenten im Abschnitt Verwaltung von Patches und Updates aktiviert ist.
The patch is installed automatically if the Install applicable updates with Undefined approval checkbox is selected in the Manage patches and updates section of the Network Agent policy's properties.
ParaCrawl v7.1

Nutzer können dabei sofort technische Daten wie Bildgröße, Auflösung und Farbraum wie auch Kontextinformationen wie Urheber, Lizenzrechte, Genehmigungsstatus usw. sehen.
There users can instantly view technical details such as image size, resolution and color depth as well as contextual information like author, license rights, approval status, etc.
ParaCrawl v7.1