Übersetzung für "Genehmigungslage" in Englisch
Ohne
diese
sogenannten
"Handler"
dürften
die
Roboter
nach
aktueller
Genehmigungslage
nicht
eingesetzt
werden,
auch
wenn
das
System
technisch
schon
jetzt
dazu
in
der
Lage
ist,
autonom
zu
fahren.
According
to
the
current
licensing
situation,
the
robots
may
not
be
used
without
these
so-called
handlers,
even
if
the
system
is
already
technically
capable
of
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Verifizierung
grundsätzlich
auch
eine
Prüfung
in
der
Anlage
des
Betreibers
beinhaltet,
erfolgt
dabei
zugleich
ein
Abgleich
der
tatsächlichen
Gegebenheiten
vor
Ort
mit
der
Genehmigungslage
(Überwachungsplan,
Emissionsgenehmigung)
und
den
Angaben
in
den
Berichten
und
Anträgen.
Since
the
verification
generally
also
includes
an
inspection
at
the
operator‘s
installation,
a
comparison
of
the
actual
on-site
conditions
with
the
approval
situation
(monitoring
plan,
emissions
permit)
and
the
information
in
the
reports
and
application,
is
simultaneously
carried
out.
ParaCrawl v7.1
Ohne
diese
sogenannten
„Handler“
dürften
die
Roboter
nach
aktueller
Genehmigungslage
nicht
eingesetzt
werden,
auch
wenn
das
System
technisch
schon
jetzt
dazu
in
der
Lage
ist,
autonom
zu
fahren.
According
to
the
current
licensing
situation,
the
robots
may
not
be
used
without
these
so-called
handlers,
even
if
the
system
is
already
technically
capable
of
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1