Übersetzung für "Genauigkeitsklasse" in Englisch
Der
Hersteller
muss
die
Genauigkeitsklasse
des
Zählers
angeben.
The
manufacturer
shall
specify
the
class
index
of
the
meter.
TildeMODEL v2018
Die
Beziehung
zwischen
Genauigkeitsklasse
und
Teilstrichabstand
ist
in
Tabelle
10
angegeben.
The
relationship
between
the
accuracy
class
and
the
scale
interval
shall
be
as
specified
in
Table
10.
TildeMODEL v2018
Die
Norm
spezifiziert
auch
einen
erforderlichen
Wartungsplan
pro
Genauigkeitsklasse.
The
standard
also
specifies
a
required
maintenance
schedule
per
accuracy
class.
WikiMatrix v1
Es
wird
eine
entsprechende
Genauigkeitsklasse
zugeordnet.
A
corresponding
class
of
accuracy
is
assigned.
EuroPat v2
Um
einer
bestimmten
Genauigkeitsklasse
zu
entsprechen,
muss
jeder
Sensortyp
bestimmte
Spezifikationen
erfüllen.
To
conform
to
a
specific
accuracy
class,
each
sensor
type
must
meet
a
certain
set
of
specifications.
WikiMatrix v1
Die
Genauigkeitsklasse
der
Automobilplattform
ist
III
–
OIML;
The
accuracy
class
of
the
automotive
platform
is
III
–
OIML;
CCAligned v1
Die
Kugelgewindetriebe
werden
in
der
Genauigkeitsklasse
T5
und
T7
gefertigt.
These
ball
screws
are
produced
in
theT5
and
T7
precision
classes.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
hier
unsere
Empfehlungen,
welche
Genauigkeitsklasse
für
Ihre
Anwendung
empfehlenswert
ist.
Here
you
will
find
our
recommendations
for
accuracy
classes
and
their
suitability
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Der
Bestimmung
des
Betriebspunktes
kann
eine
Genauigkeitsklasse
von
0
bis
1
zugeordnet
werden.
An
accuracy
class
of
0
to
1
can
be
assigned
to
the
determination
of
the
operating
level.
EuroPat v2
Dieser
Bestimmung
wird
die
Genauigkeitsklasse
von
0
bis
1
zugordnet.
This
determination
is
assigned
the
accuracy
class
0
to
1.
EuroPat v2
Durch
Erreichen
der
Genauigkeitsklasse
1
werden
jederzeit
präzise
Anzeigewerte
garantiert.
By
reaching
precision
class
1,
accurate
display
values
are
guaranteed
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Im
Erstvorschlag
verwenden
wir
bei
allen
Einzelteilen
Toleranzen
aus
der
7.
Genauigkeitsklasse.
In
the
initial
design,
use
tolerances
at
accuracy
level
7
for
all
components.
ParaCrawl v7.1
Durch
Erreichen
der
Genauigkeitsklasse
1
werden
jederzeit
präzise
Messergebnisse
ermittelt.
By
reaching
precision
class
1,
accurate
measuring
values
are
guaranteed
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Genauigkeitsklasse
wird
durch
das
Fertigungsverfahren
festgelegt.
The
class
of
precision
is
determined
by
the
manufacturing
process.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
deutlich,
dass
die
Produktion
mit
dieser
Genauigkeitsklasse
unangemessen
teuer
wäre.
It
is
obvious
that
production
with
such
accuracy
level
would
be
unreasonably
expensive.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
einem
herkömmlichen
Scanner
werden
Punkte
in
einer
wesentlich
besseren
Genauigkeitsklasse
erzeugt.
Compared
with
conventional
scanners,
points
are
generated
in
a
much-improved
precision
class.
ParaCrawl v7.1
Als
Standard
wird
er
in
der
Genauigkeitsklasse
AC1
inklusive
Autokollimator-Mess-Protokolle
geliefert.
It
is
delivered
in
the
Accuracy
Class
AC1
including
autocollimator
measurement
protocols
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Bauartzulassung
der
PTB
Braunschweig
erteilt
für
elektromechanische
Waagen
der
Genauigkeitsklasse
III
und
Auswertegeräte.
Type
approval
of
PTB
Braunschweig
for
electromechanical
scales
of
accuracy
class
III
and
weighing
terminals.
ParaCrawl v7.1
Genauigkeitsklasse
C3
Multirange
(entspricht
Waagenklasse
III)
Accuracy
class
C3
multirange
(equivalent
to
scale
class
III)
ParaCrawl v7.1
Ferner
entfällt
das
Erfordernis,
das
Gerät
mit
der
Angabe
einer
Genauigkeitsklasse
zu
versehen.
Also
the
requirement
for
the
instrument
to
bear
an
accuracy
class
shall
not
apply.
TildeMODEL v2018
Diese
sind
auch
in
Genauigkeitsklasse
C3,
also
mit
3000
Teilen
nach
OIML
R60,
verfügbar.
They
are
available
with
accuracy
class
C3
i.e.
with
3000
divisions
in
accordance
with
OIML
R60.
ParaCrawl v7.1
In
der
Industrie,
in
Laboratorien
und
Forschungszentren
werden
Nivelliere
der
höchsten
Genauigkeitsklasse
benötigt.
Today,
in
industry,
laboratories,
for
research
and
for
special
measurements,
a
precision
level
of
the
high
est
class
is
needed
.
ParaCrawl v7.1
Die
Wägezelle
PW25
wiegt
mit
der
Genauigkeitsklasse
C3
Lebensmittel
bis
20
kg
enorm
präzise.
The
PW25
provides
extremely
precise
weights
for
food
weighing
up
to
20
kg
(accuracy
class
C3).
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Ansprüchen
gerecht
zu
werden,
weist
der
Aufnehmer
eine
Standard
Genauigkeitsklasse
von
0.05
auf.
In
order
to
meet
these
demands,
the
transducer
has
a
standard
accuracy
class
of
0.05.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
sind
diese
Vorrichtungen
mit
Beschriftungen
wie
Typ,
Seriennummer,
Genauigkeitsklasse
und
Herstellungsdatum
versehen.
Typically,
these
devices
are
provided
with
inscriptions,
such
as
the
type,
serial
number,
precision
class,
and
manufacturing
date.
EuroPat v2