Übersetzung für "Genau darüber nachdenken" in Englisch

Maybe we should think quite carefully about what happens in the Arctic.

I think maybe we need to... slow down and really, you know... - think about this.

Now we have to think carefully at first reading about what we really want to achieve.

I need to think about all the possibilities in a given scene and try to imagine everything that can happen.

No one likes to think about it, but skin is naturally home to a range of microorganisms.

At such times, the Iranian nation must think hard about strengthening itself.

We, the European Parliament, must think carefully beforehand about what we really want to achieve, because we cannot do as we have done in previous years, when we built up our expectations and reduced them at second reading.

First, both the Commission and Parliament need to reflect closely, together with the Council, on how the responsibility of the various financial actors can be better defined and outlined in the legislative framework.

Therefore, I think we will need to consider how best to proceed but, given the nature of this assistance, I think we have to reflect very carefully on that.

Indeed, we should think very carefully about how consistent this is with our European values.

Whenever we withhold assistance or impose sanctions, we need to think carefully about who bears the burden in bringing about the changes that we seek.

I hope that they will increase their efforts – and that they think hard about how to ensure that all sectors of recipient countries’ economies benefit through local procurement.

EU leaders now need to think carefully about what is the source of the public's growing distrust of the EU.

So if we fix some y-- when you actually do the problem, you don't have to think about it in this much detail, but I want to give you the intuition.

As Mr. Anaya has always said “We do this because we like this work” and thinking about it, there is no better sentence that describes the spirit and motivation of all the people being part of this company:

The term nature is worn hard today without thinking, what we mean with nature and natural today.

I can tell you thinking about it right now.

So when you really think about it, what's the point?

You're right. That sounds good.

If you think about it, that just makes sense.

Logically this will consequently never happen, if you give this some thought.

When you dig into the psychology of it, blog commenting is fascinating!

Well, in fact, if we think about it more deeply, it is only a good and important beginning.

Now that I think of it... I haven't.

We have to check out this group some more time, and also have to reflect on how to check them out.

That's extraordinary, if you think about it.

I should like us to think a little more carefully about whether we want the European system we are calling for, or if we should give more thought to this working group in the IOPC context in order to see what can be done there.

And if we kind of ponder on that, then perhaps cymatics had an influence on the formation of the universe itself.

And what we really found was that alpha, if we think about it, is the organizational structure of the insurgency.

It's a fable beyond fiction, for l think if you'll study this picture and think about it, when it's over, you'll realize that this is something more than just a story told.