Übersetzung für "Genagelt" in Englisch
Alle
"künstlerischen
Arbeiten
werden
an
die
Wände
geklebt,
gemalt
und
genagelt.
"All
these
artworks
are
glued,
painted
or
nailed
onto
the
walls.
Wikipedia v1.0
Er
soll
auch
den
Kopf
Ihrer
Frau
an
einen
Kaffeetisch
genagelt
haben.
I
UNDERSTAND
HE
ALSO
NAILED
YOUR
WIFE'S
HEAD
TO
A
COFFEE
TABLE.
OpenSubtitles v2018
Ohren
an
Bäume
genagelt
und
Zehnägel
langsam
abgetrennt
werden.
Their
ears
nailed
to
trees
And
their
toenails
pulled
out
in
slow
motion.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
nichts
genagelt,
völlig
unversehrt,
der
Hüftknochen.
That's
not
nailed,
the
hip,
is
completely
intact.
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
dies
über
Ihnen
an
den
Baum
genagelt.
We
found
this
nailed
to
the
tree
above
you.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mezuzah
ist
an
den
Türrahmen
genagelt.
A
mezuzah
is
nailed
to
the
door
frame.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
ans
Kopfende
genagelt.
I
nailed
them
to
the
headboard.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
hast
du
sie
genagelt?
Then
you
nailed
her?
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
sie
entführt
und
ans
Kreuz
genagelt
haben.
Before
we
kidnapped
her
and
nailed
her
to
a
cross.
OpenSubtitles v2018
Die
zwei
Planken
darüber
werden
direkt
an
die
Querplanken
genagelt.
The
two
strakes
above
it
are
nailed
directly
onto
the
knees
of
the
frame.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
auf
jeden
Fall
genagelt!
I
totally
nailed
her!
OpenSubtitles v2018
Und
dann
habe
ich
ihre
Schwester
genagelt,
die
sogar
noch
heißer
war.
And
then
I
nailed
her
sister
who
was
even
hotter.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
diese
alte
Frau
genagelt?
You
nailed
that
old
woman?
OpenSubtitles v2018
Seinen
Vorgänger
hat
man
ans
Kirchentor
genagelt!
His
predecessor
was
nailed
to
the
church
door!
OpenSubtitles v2018
Und
dann
hat
meine
Mutter
es
gefunden
und
an
seine
Schlafzimmertür
genagelt.
My
mother
found
it
and
she
nailed
it
To
his
bedroom
door.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
ihn
ans
Kreuz
genagelt.
I
was
gonna
nail
him
to
the
cross.
OpenSubtitles v2018
Also
lange
Rede
kurzer
Sinn,
ich
habe
sie
genagelt.
So
long
story
short,
I
nailed
her.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
ich
hab
sie
genagelt.
All
right,
her
I
nailed.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
Stripperin
in
ihrem
Auto
genagelt?
You
banged
a
stripper
in
her
car?
OpenSubtitles v2018
Er
total
du
mit
dem
Feuerball,
Mann
genagelt.
He
totally
nailed
you
with
that
fireball,
man.
OpenSubtitles v2018
Ein
Priester
wurde
ans
Kreuz
genagelt.
The
body
of
a
priest
was
found
nailed
to
the
cross.
OpenSubtitles v2018
Werden
sie
wieder
zu
Jungfrauen,
wenn
man
sie
alle
genagelt
hat?
Do
they
become
virgins
again
after
you've
nailed
them?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meinen
Freunden
erzählen,
ich
hätte
sie
genagelt.
I'm
gonna
tell
my
friends
I
banged
her.
OpenSubtitles v2018
Euer
verdammter
Syrer
hat
sie
ans
Kreuz
genagelt.
Your
fucking
Syrian
nailed
her
to
a
cross.
OpenSubtitles v2018