Übersetzung für "Gemolken" in Englisch

Hast du schon einmal eine Kuh gemolken?
Have you ever milked a cow?
Tatoeba v2021-03-10
Weil ich es satt habe, jede Woche gemolken zu werden.
Because I'm tired of being milked like a cow every week.
OpenSubtitles v2018
Das war meine erste ziege, die ich gemolken habe.
This was the first goat I ever milked.
OpenSubtitles v2018
Es müssen noch 6 Kühe gemolken werden.
There are six more cows to milk.
OpenSubtitles v2018
Adams junge Hände haben viel Milch aus der alten Buse gemolken.
Adam's young hands have squeezed much milk from old mbuzi.
OpenSubtitles v2018
Ja, so einige Kühe wurden da heute für unser Vergnügen gemolken.
A lot of cows got milked so we could have fun tonight.
OpenSubtitles v2018
Marilla, ich habe die Hühner gefüttert und die Kuh gemolken.
Marilla, I've milked the cow and fed the chickens.
OpenSubtitles v2018
Du bist ein Mensch und ich habe dich gemolken.
You're a human being, and I fucking milked you.
OpenSubtitles v2018
Wie viele Kühe haben Sie heute gemolken?
So how many cows are you going to milk today?
OpenSubtitles v2018
Wir haben Kühe gemolken, Heuballen gestapelt, gefischt.
We milked cows, baled hay, fished.
OpenSubtitles v2018
Denkst du, der Typ hat gern Kühe gemolken?
You think the fella loved milking cows?
OpenSubtitles v2018
So ein Tier will gefüttert und gemolken werden und fordert einen sesshaften Herrn.
Thus, an animal wants fed and milked and are calling for a sedentary Lord.
OpenSubtitles v2018
Wir haben ihn jede Mittagspause gemolken.
We used to milk him every lunch time.
OpenSubtitles v2018
Wie eine Kuh hat sie dich gemolken.
Milked you like a cow.
OpenSubtitles v2018
Der, hinter dem wir her sind, hat jahrelang die Armee gemolken.
This guy we're going after's been feeding off the khaki tit for years.
OpenSubtitles v2018
Die Ziegen rufen einen zur Ordnung, wenn sie gemolken werden müssen.
The goats always let you know - when it's milking time.
OpenSubtitles v2018
Du sagtest, du hast die Katzen deiner Schwester gemolken.
You said you had a sister. You said you milked your sister's cat.
OpenSubtitles v2018
Jetzt sehen wir uns an, wie eine Kuh gemolken wird.
We go see the milking of a cow now.
OpenSubtitles v2018
Nein, wir haben diesen Witz jetzt zu lange gemolken.
No, I think we've milked this joke long enough.
OpenSubtitles v2018
Ich hab noch nie eine Kuh gemolken.
I've never milked a cow before.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich hab Zitzen gemolken.
No, I was squeezing tits.
OpenSubtitles v2018
Nicht dazu gehören die Kuhställe, in denen Kühe untergebracht und gemolken werden.
Cowsheds where the cows are normally kept as well as being milked are excluded.
EUbookshop v2