Übersetzung für "Gemeindefusion" in Englisch
Im
Jahr
1996
entstand
die
Idee
einer
grossflächigen
Gemeindefusion.
In
2000
there
was
a
merger
with
Grand
United
Credit
Union.
WikiMatrix v1
Raeren
nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
aus:
After
the
community
integration
of
1977,
Raeren
consists
of:
ParaCrawl v7.1
Lontzen
nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
aus:
Raeren
after
the
community
integration
of
1977
consists
of:
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
Malmedy
aus:
After
the
community
integration
of
1977,
Malmedy
consists
of:
ParaCrawl v7.1
Amel
nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
aus:
Amel
after
the
community
integration
of
1977
consisted
of:
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
Weismes
aus:
After
the
community
integration
of
1977,
Weismes
consisted
of:
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
Büllingen
aus:
After
the
community
integration
of
1977,
Büllingen
consisted
of:
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
Bütgenbach
aus:
After
the
community
integrationof
1977,
Bütgenbach
consisted
of:
ParaCrawl v7.1
Kelmis
nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
aus:
Kelmis
after
the
community
integration
of
1977
consisted
of:
ParaCrawl v7.1
Eupen
nach
der
Gemeindefusion
von
1977
besteht
aus:
Eupen
after
the
community
integration
of
1977
consists
of:
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Gemeindefusion
hat
Salo
Einwohner
(Stand
)
und
eine
Fläche
von
über
2.000
km².
The
municipality
has
a
population
of
()
and
covers
an
area
of
of
which
is
water.
Wikipedia v1.0
Die
Bewohner
der
Au
fühlten
sich
zu
Brugg
hingezogen
und
strebten
deshalb
eine
Gemeindefusion
an.
The
residents
of
Au
gravitated
towards
Brugg
and
therefore
strived
for
the
fusion
of
the
two
communities.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Gemeindefusion
im
Januar
2015
wurde
er
wieder
zum
Obmann
des
TVB
Schladming-Rohrmoos-Pichl
gewählt.
After
the
merger
of
municipalities
in
January
2015,
he
was
re-elected
chairman
of
TVB
Schladming-Rohrmoos-Pichl.
ParaCrawl v7.1
Im
2007
stimmten
die
Einwohner
von
Luzern
und
Littau
für
eine
Gemeindefusion
von
Littau
mit
Luzern
.
In
2007,
the
inhabitants
of
Lucerne
Littau
voted
for
a
municipality
merged
with
Littau
Lucerne.
ParaCrawl v7.1
Die
Tatsache,
dass
Brugg
und
Windisch
vollständig
zusammengewachsen
sind
und
wegen
des
umfangreichen
Projekts
«Vision
Mitte»
ohnehin
enger
zusammenarbeiten
müssen,
führte
zur
Forderung
nach
einer
Gemeindefusion.
That
Brugg
and
Windisch
have
grown
into
one
another,
along
with
the
close
cooperation
necessary
for
the
realization
of
the
project
""Vision
Mitte",
led
to
calls
for
the
merger
of
the
two
communities.
Wikipedia v1.0
Als
Hauptgründe
für
die
Ablehnung
einer
Gemeindefusion
wurden
die
grossen
Unterschiede
bei
der
Steuerbelastung
und
die
Schuldenlast
der
Gemeinde
Windisch
angeführt.
There
were
two
reasons,
above
all,
for
this
opposition:
the
large
difference
between
the
tax
rates
of
the
communities
and
the
debt
held
by
the
municipality
of
Windisch.
WikiMatrix v1
Im
Jahre
1977
erfolgt,
wie
in
vielen
anderen
Gemeinden
auch,
in
Saint-Ghislain
die
Gemeindefusion,
welche
eine
Stadt
von
heute
fast
23
000
Einwohnern
entstehen
lässt.
In
1977,
as
in
the
other
local
villages
in
the
country,
the
merger
of
Saint-Ghislain
took
place.
Since
then,
it
has
been
a
Town
with
over
22,000
residents.
CCAligned v1
Im
Laufe
der
1970er
Jahre
entschied
man
sich
im
Rahmen
einer
besseren
und
moderneren
Verwaltung
letztendlich
für
eine
Gemeindefusion,
was
die
Randföderationen
überflüssig
machte.
During
the
course
of
the
1970s,
the
solution
to
fuse
the
municipalities
was
finally
chosen
within
the
context
of
a
better
and
more
modern
government,
which
made
the
Border
arrondissements
superfluous.
ParaCrawl v7.1