Übersetzung für "Gemüsesäfte" in Englisch

Grenzwert gilt für Gerichte auf Fruchtbasis, Fruchtsäfte, Fruchtnektare und Gemüsesäfte.
Limit applicable to fruit-based dishes, fruit juices, nectars and vegetable juices.
DGT v2019
Beim Saftfasten werden nur Obst- und Gemüsesäfte getrunken.
With Juice Fasting only fruit and vegetable juices are drunk.
ParaCrawl v7.1
Gemüsesäfte scheinen eine einfach Alternative zu sein, eine mangelhafte Ernährung auszugleichen.
Vegetable juices may seem like an easy option for filling in a deficient diet.
ParaCrawl v7.1
Unsere hochwertigen Gemüsesäfte finden Sie hier.
Our premium-quality vegetable juices can be found here.
CCAligned v1
Anweisung 1 Obst- und Gemüsesäfte sind für Kinder sehr nützlich.
Instruction one Fruit and vegetable juices are very useful for kids
ParaCrawl v7.1
Es kamen Gemüsesäfte, Fruchtsirupe, Punsch und Kräutersirupe hinzu.
Vegetable juices, fruit syrups, punch, and herbal syrups were added.
ParaCrawl v7.1
In der Poolbar können Sie frisch gepresste Obst- und Gemüsesäfte sowie Smoothies genießen.
Freshly squeezed fruit and vegetables juices and smoothies can be enjoyed in the pool bar.
ParaCrawl v7.1
Bei Juice Market werden vor Ihren Augen täglich Obst- und Gemüsesäfte frisch zubereitet.
Fruit and vegetable juices made fresh daily before your very eyes.
ParaCrawl v7.1
Wasser, Kräutertees und 100%-ige Gemüsesäfte können so viel wie möglich getrunken werden.
Water, herbal teas & 100% vegetable juice can be thoroughly enjoyed, as much as possible.
ParaCrawl v7.1
Gemüsesäfte und Kräutertees sind auch sehr hilfreich.
Vegetable juice and herbal teas are also beneficial.
ParaCrawl v7.1
Frische Frucht- und Gemüsesäfte können Sie jetzt viel effizienter zubereiten.
Now you can prepare fresh fruit and vegetable juices much more efficiently.
ParaCrawl v7.1
Mit wenigen Spritzern rundet sie Suppen und Gemüsesäfte perfekt ab.
A dash or two perfectly rounds off soups and vegetable juices.
ParaCrawl v7.1
Gemüsesäfte sind hervorragend bei der Behandlung von Prostata-Erkrankungen.
Vegetable juices are excellent in treating prostate disorders.
ParaCrawl v7.1
Gemüsesäfte werden mit Gelatine angedickt und mit Vitaminen und Mineralien angereichert.
Vegetable juices are thickened with gelatin and enriched with vitamins and minerals.
ParaCrawl v7.1
Hauptgetränke neben Kaffee und Wasser sind frische Früchte- oder Gemüsesäfte.
Main drinks beside coffee and water are fresh fruit juices or vegetable juices.
ParaCrawl v7.1
Apfel-, Trauben-, Gemüsesäfte (bitte keine Zitrussäfte) verbessern den Geschmack .
Apple-, grapes-, vegetable juices (please no lemonjuices) improve the taste.
ParaCrawl v7.1
Es kann enthalten: rohes Gemüse und Früchte, Salate und Gemüsesäfte.
It may contain raw vegetables and fruits, salads, and vegetable juices.
ParaCrawl v7.1
Für Fruchtsäfte, Gemüsesäfte und Gemüsenektare gelten entsprechende Leitsätze.
For fruit juices, vegetable juices and vegetable nectars, corresponding guidelines apply.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie auch Gemüsesäfte auf Ihre Ernährung zu planen.
Also, you can also add vegetable juices to your diet plan .
ParaCrawl v7.1
Auch Gemüsesäfte und Colagetränke sollen als alkoholfreie Fruchtgetränke im Sinne der Erfindung verstanden werden.
Vegetable juices as well as cola beverages are also to be understood as alcohol-free fruit beverages in the sense of the invention.
EuroPat v2
Wir verwenden für unsere Gemüsesäfte keine künstlichen oder naturidentischen Aromen - sondern ausschließlich natürliche Zutaten!
We do not make use of artificial or nature-identical flavours in our vegetable juices, but only use natural ingredients!
CCAligned v1
Seit mehr als neun Jahrzehnten stellen wir qualitativ hochwertige Frucht- und Gemüsesäfte auch in Bio-Qualität her.
For over nine decades, we provide high quality fruit and vegetable juices, even in organic quality.
CCAligned v1
Ihr Heilfastenplan in der Allgäuer Rosenalp enthält frisch gepresste Frucht- und Gemüsesäfte, Tee und Original-Granderwasser.
Your fasting cure plan at Allgäuer Rosenalp includes fresh fruit and vegetable juices, tea and original Grander water.
ParaCrawl v7.1
Frucht- und Gemüsesäfte sind gesunde Getränke, die eine geschmackvolle Alternative zu herkömmlichen Fruchtsaftgetränken bieten.
Fruit and vegetable juices are healthy drinks that provide a tasty alternative to traditional fruit juice drinks.
ParaCrawl v7.1
Zum Produktportfolio von Brämhults gehören zudem gekühlte Smoothies und frisch gepresste Gemüsesäfte verfeinert mit Früchten.
The Brämhults portfolio also includes chilled smoothies and freshly pressed vegetable juices with an added touch of fruit.
ParaCrawl v7.1
Als heilsame Lösungen kann man die Sude der Gräser, die Pflanzen- und Gemüsesäfte verwenden.
As curative solutions it is possible to use broths of herbs, vegetable and vegetable juice.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch nützlich, täglich frisch gepresste Obst- und Gemüsesäfte zu sich zu nehmen.
It is also useful daily intake of freshly squeezed fruit and vegetable juices.
ParaCrawl v7.1
Früchte- und Gemüsesäfte oder Smoothies sind gesunde, kleine Zwischenmahlzeiten für den kleinen Hunger.
Fruit-or vegetable juices and smoothies are healthy little snacks to take care of those cravings.
ParaCrawl v7.1
Sprinkelz macht organische, vegan, glutenfreie besprüht, die mit Gemüsesäfte und Gewürze gefärbt sind.
Sprinkelz makes organic, vegan, gluten-free sprinkles that are colored with vegetable juices and spices.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Gemüsesaft Gemüsesäfte