Übersetzung für "Geltungsbedürftig" in Englisch

Ich bin undankbar und geltungsbedürftig und... alles, was du willst,
I am ungrateful and desperate for admiration. Say whatever you like.
OpenSubtitles v2018

Und ich hielt dich für den Bösewicht, wo du in Wirklichkeit nur unsicher und geltungsbedürftig bist.
All this time, me thinking that you're a villain when you're really just... you're just an insecure little girl in desperate need of attention.
OpenSubtitles v2018