Übersetzung für "Geknickt" in Englisch
Ich
habe
ihn
nach
einem
Kampf
noch
nie
so
geknickt
gesehen.
I
don't
remember
seeing
him
that
down
after
a
fight.
OpenSubtitles v2018
Harry
war
schon
umwerfend,
aber
Charlotte
war
zu
geknickt
dafür.
Harry
definitely
had
throw
down...
but
Charlotte
was
too
thrown
and
down
to
care.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Fall
ist
der
Lichtmischstab
2
geknickt.
In
this
case,
the
light
mixing
rod
2
will
be
bent.
EuroPat v2
Er
kann
jedoch
beispielsweise
im
Verlauf
des
Vollmischstab-Abschnitts
32
geknickt
sein.
However,
for
example,
it
may
be
bent
somewhere
along
the
solid
mixing
rod
portion
32
.
EuroPat v2
Der
Gürtel
ist
an
einem
unbenutzten
Loch
geknickt.
The
belt
is
buckled
on
an
unworn
hole.
OpenSubtitles v2018
Wird
der
Stab
geknickt,
verbinden
sich
die
Flüssigkeiten
aus
den
beiden
Kammern.
If
the
stick
is
bent,
the
liquids
from
the
two
chambers
merge.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühlte
mich
so
geknickt
und
heulte
los.
I
was
totally
down
and
tears
ran
over
my
face.
ParaCrawl v7.1
Zustand:
Einband
und
Bindung
unversehrt,
ohne
Flecken,
Buchecken
leicht
geknickt.
State:
Binding
and
cover
in
good
condition,
without
spots,
buckled
in
the
book
corners.
ParaCrawl v7.1