Übersetzung für "Gehäuselüfter" in Englisch

Die Gehäuselüfter und CPU-Kühler in diesem Abschnitt sind für kleine Plattformen geeignet.

The case fans and CPU coolers in this section are designed for small form factor platforms.

ParaCrawl v7.1

Zusätzlich gibt es auf dem ASRock Board sogar eine Lüftersteuerung für die Gehäuselüfter.

Furthermore there is on this ASRock board a fan controller function for case fans.

ParaCrawl v7.1

Als nächstes testeten wir die Lüfter als Gehäuselüfter.

Next we tested the fans as a case fan.

ParaCrawl v7.1

Natürlich sind Wrestlingspiele nicht nur Produkte der Gehäuselüfter.

Of course, wrestling games are not only products of the case fans.

ParaCrawl v7.1

Für den Praxistest haben wir die Lüfter zunächst als Gehäuselüfter eingesetzt.

For the practical test, we first used the fans as a case fan.

ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus reguliert es die Drehzahl der Gehäuselüfter im System.

Furthermore, it can also control the speed of your system case fans.

ParaCrawl v7.1

Während der Messungen wurde der rückwärtige Gehäuselüfter auf der Einstellung "Niedrig" betrieben.

During the measurements, the rear case fan was operated at the setting "Low".

ParaCrawl v7.1

Durch seinen quadratischen Rahmen eignet er sich ideal für die Verwendung auf Wasserkühlungs-Radiatoren oder als Gehäuselüfter.

Its square frame makes it ideal for use on water cooling radiators or as a case fan.

ParaCrawl v7.1

Für elektronische Produkte sind aktive Kühlmaßnahmen mittels Gehäuselüfter, Heat-Pipe-Anordnung oder gar Kühlmittelkreisläufe Stand der Technik.

For electronic products, active cooling measures by way of housing fans, a heat pipe arrangement or even coolant circuits are known from the prior art.

EuroPat v2

Anschließend haben wir die Cooler Master Lüfter als Gehäuselüfter eingebaut und auf 100% laufen lassen.

Then we installed the Cooler Master fans as a case fan and run on 100%.

ParaCrawl v7.1

Case geschlossen, Gehäuselüfter aus,

Case closed, case fan off,

ParaCrawl v7.1

Wir haben heute die Ehre, die brandneuen Arctic BioniX Gehäuselüfter zum Produktlaunch zu testen.

Today we have the honor to test the brand new Arctic BioniX case fans for the product launch.

ParaCrawl v7.1

Anschließend haben wir die Arctic BioniX Lüfter als Gehäuselüfter eingebaut und auf 100% eingestellt.

We then installed the Arctic BioniX fans as a case fan and set them to 100%.

ParaCrawl v7.1

Während der Messungen wurde der rückwärtige Gehäuselüfter auf der Einstellung „Niedrig“ betrieben.

During the measurements, the rear case fan was operated at the setting “Low”.

ParaCrawl v7.1

Die schwarz-roten Gehäuselüfter sind mit hochwertigen Flüssigkeitslagern ausgestattet und in drei verschiedenen Größen erhältlich.

The black and red case fans, all equipped with a hydro bearing are available in three different sizes.

ParaCrawl v7.1

Die schwarz-roten Gehäuselüfter sind mit PWM Funktion sowie hochwertigen Flüssigkeitslagern ausgestattet und in drei verschiedenen Größen erhältlich.

The black and red case fans are equipped with PWM function as well as high-quality hydro bearings and are available in 3 different sizes.

ParaCrawl v7.1

Entwickelt für fortgeschrittene Silent Enthusiasten, sorgen die GELID Silent Gehäuselüfter für einen zusätzlichen Luftstrom mit Hilfe der Pulsweitenmodulation, welche die Drehgeschwindigkeit automatisch gemäß der CPU Last reguliert.

Designed for advanced users GELID Silent PWM fans provide additional airflow by using Pulse Width Modulation (PWM) to automatically adjust fan speed according to the CPU load.

ParaCrawl v7.1

Insbesondere die Modelle der A-Serie sind als universelle Lösungen konzipiert, die sowohl als Gehäuselüfter als auch auf Kühlern und Radiatoren optimal funktionieren.

In particular, Noctua's A-series models are universal solutions that are excellent both as case fans and on coolers and radiators.

ParaCrawl v7.1

Die schwarz-roten Gehäuselüfter sind mit PWM Funktion sowie hochwertigen Flüssigkeitslagern ausgestattet und in 3 verschiedenen Größen erhältlich.

The black and red case fans are equipped with PWM function as well as high-quality hydro bearings and are available in 3 different sizes.

ParaCrawl v7.1

Das mitgelieferte englische Handbuch erläutert auf 9 Seiten alle wichtigen Schritte zur Installation der Laufwerke, Steckkarten und falls erforderlich zum Wechsel der 3 Gehäuselüfter.

The provided English manual describes on 9 pages all important steps for the installation of the drives, expansion cards and if necessary for the replacement of the three exhaust fans.

ParaCrawl v7.1

Seine quadratischen Form und 140mm Montagelöcher (124.5mm Lochabstand) machen ihn zu einer ausgezeichneten Wahl für die Verwendung auf Wasserkühlungs-Radiatoren oder als Gehäuselüfter.

Its square shape and 140mm mounting holes (124.5mm spacing) make it ideal for use on watercooling radiators or as an upgrade for 140mm case fans.

ParaCrawl v7.1

Cooler Master bietet mit der RGB Lüfter Reihe brauchbare Gehäuselüfter, wobei uns hier die Leistung der Air Balance Variante besser gefallen hat, als die der Air Flow.

Cooler Master offers usable case fans with the RGB fan series, whereby the performance of the Air Balance variant has been better than the Air Flow variant.

ParaCrawl v7.1

Damit sich das DS351 nicht nur Optisch sondern auch Akustisch perfekt in die Heimkino-Umgebung einfügt, wurde es als passiv-gekühlte Lösung konstruiert mit der Möglichkeit zusätzliche laufruhige Lüfter zu installieren (Gehäuselüfter werden optional angeboten).

To ensure that the DS351 not only look the part in a home theater environment, the enclosure is designed to cool installed hard drives in either completely passive mode or with low noise fans (enclosure fans sold separately).

ParaCrawl v7.1

Dabei haben wir die CPU und die Mainboard Temperatur einmal mit offenem und anschließend mit geschlossenem Gehäuse ohne Gehäuselüfter ermittelt, um Referenzwerte zu erhalten.

We have determined the CPU and the mainboard temperature once with an open and then with a closed case without a case fan to get reference values.

ParaCrawl v7.1

Neben den Halteklammern sind 3x 120mm Gehäuselüfter enthalten, die bereits fertig im Gehäuse montiert sind.

Beside the fixing clamps, 3x 120mm chassis fans are contained, which are already installed in the case.

ParaCrawl v7.1