Übersetzung für "Gegensatzpaar" in Englisch

There is however only the whole pair of opposites and not only one half.

The next set concerns praise and criticism.

The elements of air and water create our second pair of psychological opposites.

City and country are generally regarded as opposites.

Both independent forms of subordinate consciousness represent a pair of absolute contrasts.

Connectedness and savagery are not necessarily a pair of opposites.

The fourth set is hearing good and bad news.

This also cannot be the case if the two were a dichotomy.

Alexander Prior and Bernd Glemser indulge in Brahms and Rachmaninoff – whose styles only seemingly contrast one another.

Of late, a few women professionals have shown that “femininity” and football are not a dichotomous pair of opposites.

However, socially inclusive urban development and climate action efforts are not polar opposites.

The second set is that sometimes things go well, and sometimes things go badly.

The same is true of another pair of opposites, dialectics and metaphysics.

The local-global dichotomy has emerged from the rapid growth of trade in information, at all levels, from the culture industry and from the upholding on the scientific and technological market of brands and patents.

Even after years of debate about migration and integration, "the Germans" and "the Muslims" still appear to represent polar opposites in the public perception.

But the virgin and the whore is a pair of opposites – one can't exist without the other.

Qi is subject to a balance between yin and yang, characterising both sides of a dynamic line as a pair of opposites, which is constantly in a state of flux.

Germany's Muslims and European Islam 2011, Jan 21 Even after years of debate about migration and integration, "the Germans" and "the Muslims" still appear to represent polar opposites in the public perception.