Übersetzung für "Gefrustet" in Englisch
Das
ist
keine
Entschuldigung,
aber
ich
bin
so
sauer
und
gefrustet.
This
is
not
an
excuse,
but
I'm
so
tired
and
frustrated.
OpenSubtitles v2018
Sperling
noch
sichtlich
gefrustet
vom
technischen
Defekt
in
Rennen
1
hatte
sich
für
den
zweiten
Lauf
viel
vorgenommen.
Sperling
was
still
visibly
frustrated
by
the
technical
defect
in
race
1,
but
was
aiming
high
for
the
second
run.
ParaCrawl v7.1
Wer
gefrustet
ist,
kann
dem
Plüschtier
die
Ohren
langziehen,
wer
glücklich
ist,
kann
ihm
den
Bauch
kraulen.
Those
who
are
frustrated
can
pull
the
plush
animal's
ears
out,
those
who
are
happy
can
crawl
its
stomach.
ParaCrawl v7.1
Moulder,
der
schon
bei
"The
Downward
Spiral"
dabei
war,
kennt
Reznors
wacklige
Balance
zwischen
Ehrgeiz
und
Unsicherheit:
"Es
ist
schnell
gefrustet
-
etwa,
wenn
er
eine
Idee
hat,
und
kann
die
dann
auf
der
Gitarre
nicht
so
spielen,
wie
er
sich
das
vorstellt.
Moulder,
who
was
also
the
mixing
engineer
on
The
Downward
Spiral,
attests
to
the
volatile
mix
of
ambition
and
insecurity
in
Reznor's
working
methods:
"He
gets
frustrated
with
himself
-
if
he's
got
an
idea
and
he
can't
play
it
on
guitar
as
well
as
he
wants.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
gefrusteten
Fans
war
auch
der
amerikanische
Mega-Collector
Bud
Glass,
der
zu
den
größten
Sammlern
von
Super8
Footage
gehört.
One
of
the
frustrated
fans
was
the
American
mega-collector
Bud
Glass,
who
is
one
of
the
biggest
collectors
of
Super8
footage.
ParaCrawl v7.1