Übersetzung für "Gefahrzeichen" in Englisch

Da zunehmend viele Fahrzeuge mit modernen Fahrerassistenzsystemen ausgerüstet sind, die auch ein elektronisches Verkehrszeichenerkennungssystem umfassen, um bspw. den Fahrer bei einer Geschwindigkeitsüberschreitung zu warnen, ist es daher ohne zusätzlichen Aufwand möglich, das als Gefahrzeichen eingestufte Verkehrszeichen "Schleudergefahr bei Nässe oder Schmutz" zu detektieren und als streckenabschnittsbezogene Informationen hinsichtlich der Gefahr von Aquaplaning gemäß der Erfindung bereitzustellen.
Since more and more vehicles are equipped with modern driver assistance systems that also comprise an electronic road sign recognition system in order to, e.g., warn the driver in the event of speeding, no additional effort is required for detecting the road sign “Risk of skidding on wet or dirty pavement” classified as a danger sign and for providing it as information relating to the section of the route and regarding the risk of aquaplaning according to the invention.
EuroPat v2

Diese Prüfung deckt Gefahrzeichen des Krebses und anderer Sachen auf, die Sie über Ihre Gesundheit kennen möchten.
This examination will reveal danger signs of cancer and other things you would like to know about your health.
ParaCrawl v7.1