Übersetzung für "Gedankenpause" in Englisch

Diese Ansage enthielt keine Gedankenpause, damit sich der erste Satz in Caspars Kopf eben nicht festsetzen sollte.
This announcement contained no thinking pause in order to not let the first sentence settle in Caspar's mind.
ParaCrawl v7.1

Angst davor, dass die implizite politische Aussage der gemeinsamen Tour die musikalische in den Schatten stellt, hat Hubert von Goisern jedoch nicht, wie er nach einer (für ihn ungewöhnlich langen) Gedankenpause zugibt.
However, Hubert von Goisern does not worry that the implicit political statement of the joint tour puts the musical statement in the shadows, as he admits after a (unusually long for him) pause for thought.
ParaCrawl v7.1