Übersetzung für "Gedächtnisraum" in Englisch

Darüber hinaus ist ein Teil Gedächtnisraum für Systemdateien und Datensektoren für bessere Leistung reserviert.
In addition, a portion of memory space is reserved for system files and data sectors for better performance.
CCAligned v1

Jeffrey Yang schafft einen poetischen Gedächtnisraum und dringt in die tiefen Schichten der amerikanischen Siedlungsgeschichte vor.
Yang creates a poetic memory space and delves deep into the layers of centuries of settlement in America.
ParaCrawl v7.1

Der gegenwärtige Bediener PEOI's, gelegen in Hong Kong mit 0,3 Gigabytes Gedächtnisraum und 5 Gigabytes Monatsverkehr (bereits gezahlt für), könnte mehr als 10 neue professionelle Kurse und tausend Kursteilnehmer unterbringen.
PEOI's current server, located in Hong Kong with 0.3 Gigabytes of memory space and 5 Gigabytes of monthly traffic (already paid for), could accommodate more than ten new professional courses and a thousand students.
ParaCrawl v7.1

Wenn digitale Bilder zu Körperoberflächen und Blogs zu agierenden Archiven werden, transformiert sich der öffentliche Gedächtnisraum im Spannungsfeld zweier gegensätzlicher Pole: Privatisierung und Standardisierung des Bild-Gedächtnisses in den Bilddatenbanken großer Agenturen einerseits und rhizomatisches Netzwerk-Gedächtnis andererseits, das im Spiel seiner Verschaltungen zum virtuellen imaginären Museum wird.
When digital photos become physical surfaces and blogs are organized into active archives, the collective public memory is transformed in the tension between two divergent poles: Privatization and standardization of photo- memory in the photo data banks of large agencies on one hand, and, on the other hand rhizomatic interlacing, proliferative network memory, which, during this process, evolves into a virtual, imaginary museum.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt kann durch USB kopiert werden, die Kopiengeschwindigkeit kann mehr, als erreichen 10m/s (die gegenwärtige Kopiengeschwindigkeit von ähnlichen Produkten auf dem Markt ist über 1.2m/s), der Gedächtnisraum der Einbauten 8G, genügende Kapazität, entsprechend Kundenbedarf auch erhöht werden kann.
The content can be copied through USB, the copy speed can reach more than 10m/s (the current copy speed of similar products on the market is about 1.2m/s), the built-in 8G memory space, sufficient capacity, can also be increased according to customer needs.
CCAligned v1

Unzähliger Gedächtnisraum der Hardware kann Kunden ermöglichen notieren weltweite Fahrzeugdaten ohne ändernde codierte Karte und können unbegrenzte Programmaktualisierungen sicherstellen.
Myriad memory space of hardware can enable customers record world-wide vehicles data without changing memory card, and can ensure unlimited program updates.
ParaCrawl v7.1

Der Betrachter wird einbezogen in die elektronische Dekodierung zeitlicher Strukturen, die den Raum auch als Gedächtnisraum thematisieren.
The observer is included in the electronic decoding of temporal structures that also interrogate space as mnemonic space.
ParaCrawl v7.1

Er wird in homöopathischer Dosis in den kollektiven Echoraum, den körperhaften und immateriellen Gedächtnisraum, eingeführt.
It is introduced into the collective echo chamber, the bodily and immaterial space of memory, in homeopathic doses.
ParaCrawl v7.1