Übersetzung für "Gechattet" in Englisch
Hast
du
ihn
gefragt,
worüber
sie
gechattet
haben?
Did
you
ask
what
they
talked
about?
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
und
das
Ding...
haben
kurz
gechattet
oder
so
was.
The
two
of
you
had
a
moment
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
letzte
Woche
auf
Grindr
mit
ihm
gechattet.
Yeah,
he's
gay.
I
chatted
with
him
on
Grindr
last
week.
OpenSubtitles v2018
Wo
waren
die
Wachen,
als
er
dort
online
gechattet
hat?
Where
were
the
guards
when
he
was
sitting
there
chatting
online?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Namen
haben
Sie
benutzt,
wenn
Sie
online
gechattet
haben?
What
did
you
call
yourself
online
when
you
talked
to
them?
OpenSubtitles v2018
Und
mit
Jay
Lim
habe
ich
gechattet.
And
I
was
chatting
with
Jay
Lim
15
minutes
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
einigen
seiner
ehemaligen
Medizinschulkameraden
gechattet.
I've
been
chatting
with
some
of
his
old
medical
school
chums.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
online
mit
diesem
Kerl
gechattet.
We've
been
chatting
with
this
one
guy
online.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
ganze
Woche
mit
ihr
gechattet.
You've
been
talking
to
her
all
week.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
die
Namen
und
Telefonnummern
von
Menschen,
die
sie
mit
gechattet.
Find
out
the
names
and
numbers
of
people
they
have
been
chatting
with.
CCAligned v1
Währendher
hab
ich
dann
noch
mit
einem
Freund
gechattet.
At
the
same
time
I
chatted
a
bit
with
a
friend.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
mit
Sab
gechattet
und
noch
einige
Details
zum
Rennen
erfahren:
I
just
had
a
chat
with
Sab
and
could
get
some
more
details
about
the
race:
ParaCrawl v7.1
Unter
'BZFlag
-
IRC
Chat
'
kann
wieder
gechattet
werden.
You
can
chat
again
under
'BZFlag
-
IRC
Chat
'.
ParaCrawl v7.1
Er
sagte,
er
hätte
mit
ihm
gechattet
und
dass
er
nicht
schwul
gewirkt
hat.
You'll
meet
him
in
the
summer.]
He
just
said
that
he
chatted
with
him,
and
that
he
really
wasn't
gay.
OpenSubtitles v2018
Wie...
Wir
haben
uns
jetzt
seit
ein
paar
Tagen
nicht
gesprochen
oder
miteinander
gechattet.
Like,
we
haven't
talked
or
chatted
in
a
couple
of
days
now.
OpenSubtitles v2018
Mit
wem
haben
Sie
gechattet?
Chatting
with
whom?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
auf
Facebook
gechattet.
We
chatted
a
little
on
Facebook.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
heraus,
die
Namen
und
die
Zahl
der
Menschen
haben
sie
mit
gechattet.
Find
out
the
names
and
numbers
of
people
they
have
been
chatting
with.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
nur
einen
RIESIGEN
Dank
an
den
Kerl,
mit
dem
ich
gechattet
habe
aussprechen.
I
just
want
to
say
HUGE
thanks
to
the
guy
i
chatted
with.
ParaCrawl v7.1