Übersetzung für "Geburtsbegleitung" in Englisch
Gesundheitsdienste
wie
Schwangerenvorsorge,
Geburtsbegleitung
und
Neugeborenenversorgung
sind
hierbei
von
großer
Bedeutung.
Health
services
such
as
antenatal
care,
attended
births
and
newborn
health
programmes
are
very
important
here.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Geburt
kann
es
sein,
dass
deine
Geburtsbegleitung
empfiehlt
mit
dem
Stillen
anzufangen.
After
giving
birth,
the
birth
attendant
may
recommend
initiating
breast
feeding.
ParaCrawl v7.1
Die
GIZ
berät
Partnerinstitutionen
bei
der
Entwicklung
von
Methoden,
Verfahren
und
Dienstleistungen
in
Bezug
auf
die
Themen
Familienplanung,
Schwangerschaftsvorsorge,
Geburtsbegleitung,
nachgeburtliche
Betreuung,
Behandlung
von
sexuell
übertragbaren
Infektionskrankheiten
und
Verhinderung
der
Übertragung
solcher
Infektionskrankheiten
von
der
Mutter
auf
das
Kind.
GIZ
advises
partner
institutions
on
the
development
of
methods,
techniques
and
services
in
the
areas
of
family
planning,
prenatal
care,
childbirth
assistance,
post-natal
care,
treatment
of
sexually
transmitted
infections
and
the
prevention
of
mother-to-child
transmission
of
such
infections.
ParaCrawl v7.1
Im
Jemen
haben
religiöse
Führer,
Dorfälteste
und
Freiwillige
das
öffentliche
Bewusstsein
für
Fragen
der
reproduktiven
Gesundheit
geschärft
und
den
Menschen
in
mehr
als
100
Dörfern
Methoden
der
Familienplanung,
Schwangerschaftsvorsorge
und
professionellen
Geburtsbegleitung
erläutert.
Religious
leaders,
village
elders
and
volunteers
in
Yemen
have
raised
awareness
of
reproductive
health
issues
by
explaining
methods
of
family
planning,
prenatal
care
and
professional
childbirth
assistance
in
more
than
100
villages.
ParaCrawl v7.1