Übersetzung für "Gebirgssee" in Englisch

Es gibt in der Umgebung auch Mountain Bike-Tracks und einen Gebirgssee.
There are also mountain bike tracks and a mountain lake in the area.
WikiMatrix v1
Der Nebel steigt auf und der Blick auf den grünen Gebirgssee wird frei.
The fog clears and makes us admire the green mountain lakes.
ParaCrawl v7.1
Robert beim Versuch, sich in einem Gebirgssee etwas Abkühlung zu verschaffen.
Robert trying to get some refreshment in a mountain lake.
ParaCrawl v7.1
Mitten im Naturschutzgebiet Wilder Kaiser befindet sich der schönste und sauberste Gebirgssee Tirols.
In the middle of the nature reserve Wilder Kaiser is the most beautiful and cleanest mountain lake in Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Eine wunderschöne Lage samt Gebirgssee und Felsformationen der Civetta hat Alleghe seinen...
Alleghe offers its visitors abeautiful mountain lake and the rock formations of the Civetta....
ParaCrawl v7.1
Der Gebirgssee zeichnet sich zudem durch seine Trinkwasserqualität aus.
The mountain is also characterized by its drinking water quality.
ParaCrawl v7.1
Der LÃ1?4nersee, Vorarlbergs höchster Gebirgssee, ist ein beliebtes Ausflugsziel.
The LÃ1?4nersee, Vorarlberg's highest situated mountain lake, is a popular destination.
ParaCrawl v7.1
Der Sewansee, der größte Gebirgssee weltweit, ist ein beliebtes Touristenziel im Sommer.
Lake Sevan, the world’s largest mountain lake, is a popular summer tourist spot.
Wikipedia v1.0
Seine Wassertemperatur ist einem Gebirgssee entsprechend niedrig und überschreitet kaum jemals 20 °C.
An alpine lake, water temperature is accordingly low, rarely above 20 °C.
Wikipedia v1.0
Der Lake Rotoiti ist ein größerer Gebirgssee im Nelson Lakes National Park auf der Südinsel Neuseelands.
It is a substantial mountain lake within the borders of Nelson Lakes National Park.
Wikipedia v1.0
Der Lugu-See () ist ein Gebirgssee auf dem Yunnan-Guizhou-Plateau in der Volksrepublik China.
It is an alpine lake at an elevation of and is the highest lake in the Yunnan Province.
Wikipedia v1.0
Der größte Gebirgssee ist 7 Meter tief und liegt auf einer Fläche von 2,22 Hektar.
The largest mountain lake is 7 metres deep and its area is 2.22ha.
ParaCrawl v7.1
Die Niederelbhütte liegt an einem kleinen Gebirgssee und ist von der imposanten Verwallgruppe umgeben.
The Niederelbhütte is located nearby a small mountain lake and is surrounded by the imposing Verwall groups.
ParaCrawl v7.1
Popradské pleso (Poprader Gebirgssee) ist ein Gletschersee und der viertgrößte See in der Slowakei.
Poprad tarn (Popradské pleso) is a lake of glacial origin and the fourth largest lake in Slovakia.
ParaCrawl v7.1
Ein simulierter Wasserfall, der sich in einen Gebirgssee ergießt: Andorra präsentiert die Schönheiten seiner Natur.
A simulated waterfall which flows into a mountain lake: Andorra presents the beauty of its nature.
ParaCrawl v7.1
Eine wunderschöne Lage samt Gebirgssee und Felsformationen der Civetta hat Alleghe seinen Besuchern zu bieten.
Alleghe offers its visitors abeautiful mountain lake and the rock formations of the Civetta.
ParaCrawl v7.1
Als Forschungsobjekt diente der Lac de la Muzelle, ein Gebirgssee in den französischen Alpen.
Lac de la Muzelle, a mountain lake in the French Alps, served as the object of research.
ParaCrawl v7.1
Das Štrbské pleso (Štrbské Gebirgssee) ist der bekannteste und gesuchteste See in der Tatra.
Lake Štrba (Štrbské pleso) is the best known and most visited lake of High Tatras.
ParaCrawl v7.1
Der Blea Water ist ein annähernd kreisrunder Gebirgssee oder Tarn im Lake District, Cumbria, England.
Blea Water is a tarn or corrie lake which occupies a glacially excavated hollow immediately to the east of High Street in the Lake District, England.
Wikipedia v1.0
Der Kenai Lake ist ein etwa 35 km langer, schmaler Gebirgssee auf der Kenai-Halbinsel in Alaska.
Kenai Lake is a large, "zig-zag" shaped lake on the Kenai Peninsula, Alaska.
Wikipedia v1.0
Der Lac de Gérardmer ist ein kalter klarer Gebirgssee auf der lothringischen Seite der Vogesen im Département Vosges.
Lac de Gérardmer is a lake at Gérardmer, Vosges, France.
Wikipedia v1.0
Heinrich Schnitger kam 1964, und damit noch vor der weltweiten Verbreitung seiner Erfindung, durch einen Unfall beim Baden in einem Gebirgssee in Oberbayern ums Leben.
Heinrich Schnitger died in 1964, before the global spread of his invention, due to an accident while swimming in a mountain lake in Upper Bavaria.
WikiMatrix v1
Der Guggersee ist ein kleiner Gebirgssee in den Südöstlichen Walsertaler Bergen, einer Untergruppe der Allgäuer Alpen.
The Guggersee is a small mountain lake in the Southeastern Walsertal Mountains (Südöstliche Walsertaler Berge), a subgroup of the Allgäu Alps.
WikiMatrix v1
Herbst in den Alpen: Die Vegetation rund um den Barmsee hüllt sich schon in herbstliches Gewand und die letzten warmen Sonnenstrahlen des Jahres glitzern auf dem kalten Gebirgssee.
Autumn in the Alps: The vegetation around Barmsee lake has already started to turn colour while the last warm rays of the sun glisten in the cold mountain lake.
CCAligned v1
Wer von Ihnen hatte noch nie Lust, neue Landschaften zu entdecken, neue Begegnungen zu machen, seinen Geschmack zu erweitern, in einem Gebirgssee oder in einem warmen Meer zu baden...?
Who has never felt like discovering new landscapes, making new acquaintances, tasting new flavours, bathing in a mountain lake or in a warm sea …?
CCAligned v1
Außerdem dürfen hier der Lago di Cavazzo, der größte der natürlichen Seen des Friauls (der sich entlang der Grenzen von gut drei Gemeinden erstreckt) und der Gebirgssee in Volaia nicht vergessen werden.
Lago di Cavazzo, the largest of Friuli's natural lakes (flanked by three municipal districts), and the alpine lake Volaia are also well worth visiting.
ParaCrawl v7.1
In der wunderschönen Umgebung der Hohen Tatra, nur 4 km von dem Strbské Gebirgssee entfernt, befindet sich die moderne Pension MAAN, die aus zwei Objekte besteht.
The pension is located in the beautiful surrounding of the High Tatras - in Tatranska Strba what is just 4 km from Strbske Pleso.
ParaCrawl v7.1