Übersetzung für "Gebietskörperschaft" in Englisch

Jetzt besteht sogar die Möglichkeit, dass die Gebietskörperschaft selbst verwickelt ist.
However, it is now possible that the local authority itself is implicated.
Europarl v8

Sie tragen schließlich vor, dass die Gebietskörperschaft Korsika kein Überangebot vorgenommen habe.
Finally, they argue that the Corsican regional authorities did not oversize the offer.
DGT v2019

Daher kann dieser Schuldner sowohl ein öffentliches Unternehmen als auch eine Gebietskörperschaft sein.
Moreover, the latter may just as well be an establishment as a local or regional authority.
DGT v2019

Die Verbandsgemeinde Obere Aller ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt.
Obere Aller is a "Verbandsgemeinde" ("collective municipality") in the Börde district in Saxony-Anhalt, Germany.
Wikipedia v1.0

Alle Mitglieder vertreten sowohl eine lokale als auch eine regionale Gebietskörperschaft.
All members represent both local and regional authorities.
EUbookshop v2

Weitere Nutzergremien dürfen nach Ermessen der Gebietskörperschaft gegründet werden.
Additional users' boards may be established at the discretion of the local authority.
EUbookshop v2