Übersetzung für "Gebäudelänge" in Englisch
Der
zweigeschossige
Verwaltungsbereich
verläuft
über
die
gesamte
Gebäudelänge.
The
two-story
administrative
area
also
runs
the
entire
length
of
the
building.
ParaCrawl v7.1
Der
1
50-t-Kran
kann
über
die
gesamte
Gebäudelänge
von
der
Montagehalle
zur
Torushalle
verfahren
werden.
The
150
tonne
crane
runs
the
full
length
of
the
building
from
the
Assembly
Hall
to
the
Torus
Hall.
EUbookshop v2
Außerdem
mussten
aufgrund
der
Gebäudelänge
Einrichtungen
wie
Toiletten,
Küchen
und
Lager
doppelt
vorgesehen
werden,
so
dass
wegen
zu
hoher
Kosten
keine
weiteren
Brückenrestaurants
in
Deutschland
errichtet
wurden.
Because
of
the
length
of
the
bridges
many
facilities,
such
as
toilets,
kitchens
and
storagerooms
had
to
be
built
twice
on
a
bridge,
so
it
turned
out
that
it
was
too
expensive
to
build
further
bridge
restaurants
over
the
Autobahn.
Wikipedia v1.0
Diese
Hauptgeschosse
werden
durch
über
die
gesamte
Gebäudelänge
laufende
horizontale
Bänder
in
Anthrazit
und
Weiß
voneinander
getrennt.
These
stories
are
separated
from
one
aonther
by
anthracite
and
white
horizontal
ribbons
running
across
the
entire
length
of
the
building.
ParaCrawl v7.1
Zielsetzung
war,
die
8-stöckige
Logistikimmobilie
(Gebäude
41
Ost)
durch
ein
rund
15
Meter
hohes,
vollautomatisch
betriebenes
Hochregallager
mit
zirka
12.450
Paletten-Stellplätzen
in
vertikaler
Richtung
und
in
der
Breite
über
die
gesamte
Gebäudelänge
zu
erweitern.
The
objective
was
to
expand
the
8-story
logistics
building
(Building
41
East)
vertically
with
a
nearly
15
meter
high,
fully
automated
high
bay
warehouse
with
approximately
12,450
pallet
storage
bays,
extending
over
the
entire
length
of
the
building,
going
up
and
not
out
with
the
expansion.
ParaCrawl v7.1
Dies
reduziert
zwar
nicht
den
Gesamtplatzbedarf
der
Walzstraße,
wohl
aber
ihre
Gesamtlänge
und
damit
die
Gebäudelänge,
in
der
die
Walzstraße
untergebracht
ist.
Although
this
does
not
reduce
the
total
space
requirement
of
the
rolling
train,
it
does
nevertheless
reduce
its
overall
length,
and
therefore
the
length
of
the
building
in
which
the
rolling
train
is
accommodated.
EuroPat v2
Die
grosszügigen
Erschliessungsräume,
ausgelegt
für
800
Zuschauer,
beziehen
sich
auf
den
Massstab
der
Halle:
Die
breite
Aussentreppe
führt
zum
Zuschauerfoyer,
das
sich
über
die
gesamte
Gebäudelänge
erstreckt.
The
large
circulation
spaces
relate
to
the
scale
of
the
hall:
the
broad
external
staircase
leads
to
the
foyer,
conceived
for
800
spectators,
which
extends
over
the
entire
length
of
the
building.
ParaCrawl v7.1