Übersetzung für "Gebäudegrundfläche" in Englisch
Das
Osttor
des
Amphitheaters
und
der
Teil,
der
auf
dem
Grundstück
des
Hotels
liegt
(es
handelt
sich
um
ein
Sechstel
der
gesamten
Gebäudegrundfläche),
wurden
erhalten
und
in
das
Erdgeschoss
des
Hotels
integriert.
The
eastern
entrance
and
the
section
of
the
amphitheatre
within
the
hotel
lot,
which
is
about
1/6th
of
the
entire
building,
was
preserved
and
incorporated
into
the
hotel's
ground
floor.
WikiMatrix v1
Damit
sind
45
Prozent
der
gesamten
HafenCity
Freifläche
–
bei
31
Prozent
Gebäudegrundfläche
und
24
Prozent
Verkehrsfläche.
Open
space
therefore
accounts
for
45
percent
of
all
of
HafenCity
–
31
percent
of
it
is
built
over
and
24
percent
is
traffic
surface.
ParaCrawl v7.1
Der
Plan
ermöglicht
vier
Stockwerke
mit
einer
maximalen
Höhe
von
50
Füße,
aber
nur
bis
zu
25%
Gebäudegrundfläche
des
Erdgeschosses
kann
mit
maximal
über
drei
Stockwerke
sein,
40
feet.
The
plan
allows
for
four
stories
at
a
maximum
height
of
50
feet
but
only
up
to
25%
of
the
ground
floor
building
footprint
can
be
over
three
stories
with
a
maximum
of
40
feet.
ParaCrawl v7.1
Das
Lager-/Gewerbehaus
verfügt
über
ein
Untergeschoss,
ein
Erdgeschoss
und
zwei
Obergeschosse,
eines
mit
voller
und
eines
mit
halber
Gebäudegrundfläche.
The
storage/commercial
building
has
a
basement,
a
ground
floor
and
two
upper
floors,
one
that
spans
the
entire
surface
area
of
the
building
and
one
with
half
the
floor
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Länge
der
Sportfläche
bestimmt
die
Gebäudegrundfläche,
die
in
zwei
Ebenen
gestapelten
Nebenräume
der
Sporthalle
ergänzen
den
Baukörper
zu
einem
Quadrat.
The
length
of
the
sports
field
determined
the
floor
area,
with
auxiliary
rooms
on
two
levels
added
to
create
a
square
plan.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
72
bewirtschaftete
Gebäude
der
Stiftung
Preußische
Schlösser
und
Gärten
mit
einem
Gesamtumfang
von
ca.
73
000
m²
Gebäudegrundfläche
werden
bearbeitet.
A
total
of
72
buildings
managed
by
the
Foundation
of
Prussian
Palaces
and
Gardens
with
a
total
volume
of
about
73
000
m²
floor
area
are
edited.
ParaCrawl v7.1