Übersetzung für "Gebärmutterentzündung" in Englisch
Leider
musste
unsere
Shirley
aufgrund
einer
schweren
Gebärmutterentzündung
Ende
Mai
2011
kastriert
werden.
Unfortunately
Shirley
had
to
be
neutered
end
of
May
2011
because
of
a
very
heavy
uterus
infection.
ParaCrawl v7.1
Gebärmutterentzündung
(häufiger
als
Tier
erreicht
mittleren
Alters)
Uterine
infection
(more
common
as
an
animal
reaches
middle
age)
ParaCrawl v7.1
Nicht
sterilisierte
Weibchen
sind
auch
anfällig
für
Eierstockentzündung
oder
Gebärmutterentzündung,
wenn
sie
nicht
gedeckt
werden.
Females,
which
are
not
spayed,
are
more
susceptible
to
inflammations
of
the
ovary
or
the
uterus,
if
they
are
not
mated.
ParaCrawl v7.1
Falls
du
je
eine
Gebärmutterentzündung
in
Verbindung
mit
einer
Fehlgeburt
oder
einem
Abort
hattest,
ist
es
möglich,
dass
sich
Narbengewebe
gebildet
hat
und
nun
einen
oder
beide
Eileiter
blockiert.
If
you
ever
had
a
uterine
infection,
perhaps
in
connection
with
a
miscarriage
or
abortion,
it’s
possible
that
scar
tissue
formed
and
blocked
one
or
both
fallopian
tubes.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
E
reduziert
in
Verbindung
mit
hochverfügbarem
Selen
bei
Milchkühen
die
Häufigkeit
von
Mastitis
(Euterentzündung)
und
Metritis
(Gebärmutterentzündung)
Vitamin
E
reduces
combined
with
highly
available
Selenium
the
frequent
occurrence
of
mastitis
(inflammation
of
utter)
and
metritis
(inflammation
of
uterus)
ParaCrawl v7.1
Tilly
hatte
1997,
im
Alter
von
8
Monaten,
eine
Gebärmutterentzundung
die
sich
in
der
Bauchhöhle
ausgebreitet
hat.
In
1997,
at
the
age
of
8
months
Tilly
had
a
uterine
infection
(pyometra)
which
spread
into
her
body
cavity
(secondary
peritonitis).
ParaCrawl v7.1