Übersetzung für "Gastronomieangebot" in Englisch
Der
Ort
mit
Gastronomieangebot
ist
nur
zwei
KM
weit
entfernt.
The
place
with
catering
is
only
two
KM
far
away.
ParaCrawl v7.1
Zum
Gastronomieangebot
gehört
ein
Hotelrestaurant
mit
großer
Terrasse.
Enjoy
generous
gastronomic
offerings
in
the
hotel
restaurant
with
a
large
terrace.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
ein
hoteleigenes
Gastronomieangebot
sowie
Designer-Zimmer
mit
Flachbild-TVs
und
Parkblick.
It
offers
on-site
dining
and
designer
rooms
with
flat-screen
TVs
and
park
views.
ParaCrawl v7.1
Das
Gastronomieangebot
erschöpft
sich
auch
schnell.
The
Dining
options
exhausted
quickly.
ParaCrawl v7.1
Das
Gastronomieangebot
besteht
aus
einer
Cafeteria
und
einem
viel
größeren
Restaurant.
Catering
facilities
consist
of
a
snack
bar
and
a
much
larger
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Die
Einkaufsmöglichkeiten
und
das
Gastronomieangebot
in
Roppongi
Hills
sind
nichts
für
schmale
Geldbeutel.
The
shopping
and
dining
in
Roppongi
Hills
is
not
for
the
cash-strapped.
ParaCrawl v7.1
Unser
InspiredMeetings
Concierge
kümmert
sich
um
das
Gastronomieangebot
und
andere
Attraktionen
in
Sopot.
Our
InspiredMeetings
concierge
will
oversee
the
catering
and
other
attractions
in
Sopot.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
umfangreiche
Gastronomieangebot
lässt
keine
Wünsche
offen.
The
extensive
range
of
gastronomy
also
leaves
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Schönheit
der
Natur,
die
Landschaft
und
das
örtliche
Gastronomieangebot.
Discover
the
beauties
of
nature,
landscapes
and
local
gastronomy.
CCAligned v1
Genießen
Sie
das
ausgewählte
und
köstliche
Gastronomieangebot
im
Restaurant
des
Hotels
Sondika.
Enjoy
select
and
delicious
gastronomy
at
the
Sondika
Hotel
restaurant.
CCAligned v1
Das
Gastronomieangebot
in
Emmelshausen
ist
groß
und
reicht
von
einheimischer
bis
internationaler
Küche.
The
gastronomy
on
offer
in
Emmelshausen
is
wide
ranging
and
extends
from
local
to
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Diese
Region
zeichnet
sich
durch
ihre
schöne
Natur
aus
und
seinem
vielfältigen
Gastronomieangebot.
This
is
a
region
of
special
natural
beauty
and
exquisite
gastronomy.
ParaCrawl v7.1
Hier
findet
man
eine
gute
Auswahl
an
Einkaufsmöglichkeiten
und
ein
reichhaltiges
Gastronomieangebot.
In
both
places
you
will
find
a
good
variety
of
shops
and
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Mobile
Buffetinseln
ermöglichen
ein
Gastronomieangebot
auf
allen
Ebenen.
Mobile
buffet
islands
provide
catering
on
all
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
bietet
außerdem
ein
vielfältiges
Freizeit-
und
Gastronomieangebot.
The
city
also
offers
a
wide
range
of
leisure
and
dining
activities.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
bietet
sie
Dienstleistungen
im
Bereich
der
Tiefkühllogistik
und
im
Fischhandel
sowie
ein
Gastronomieangebot.
At
the
same
time
it
offers
services
in
the
fields
of
deep-frozen
goods,
fish-trading
and
gastronomy.
WikiMatrix v1
Banjole
hat
ein
großes
Gastronomieangebot.
Banjole
has
many
good
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Individualtät
gekoppelt
mit
Gemütlichkeit
-
bei
unserem
vielfältigem
Gastronomieangebot
ist
für
jeden
etwas
dabei.
Individuality
combined
with
cosiness
–
there
is
something
for
everyone
with
our
varied
range
of
catering.
CCAligned v1
Fast
alle
der
verkehrsgünstig
gelegenen
Häuser
verfügen
über
einen
modernen
Tagungsbereich
und
ein
attraktives
Gastronomieangebot.
Almost
all
of
the
conveniently
located
hotels
have
modern
meeting
facilities
and
attractive
gastronomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Hafenpromenade
ist
besonders
schön,
hat
ein
vielfältiges
Gastronomieangebot
und
lädt
Sie
zum
verweilen
ein.
The
promenade
is
particularly
beautiful,
it
has
a
varied
gastronomic
offer
and
invites
you
to
linger.
ParaCrawl v7.1
Das
Viertel
Sant
Antoni
verfügt
über
ein
sehr
großes,
vielfältiges
und
hochwertiges
Gastronomieangebot.
Sant
Antoni
neighbourhood
has
a
huge
diversity
of
high-quality
restoration
offer.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
spiegelt
sich
das
Wellnesskonzept
auch
in
der
Gesamtausstattung
und
im
Gastronomieangebot
deutlich
wider.
The
same
concept
is
also
mirrored
in
the
ambience
and
in
the
culinary
offer,
as
health
also
depends
on
the
food
you
choose!
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Gastronomieangebot
für
die
Besucher
der
DWC-Events
sind
die
Emmiprodukte
in
dieser
Saison
vertreten
.
Also
in
the
dining
options
for
visitors
to
the
DWC
events
are
represented
in
the
Emmi
products
this
season.
ParaCrawl v7.1