Übersetzung für "Gastransport" in Englisch

Die erste Frage betraf den Gastransport aus Zentralasien nach Europa.
The first question was about gas transport from central Asia to Europe.
Europarl v8

Weitere Einzelheiten werden in Kürze den Internet-Seiten von Gastransport Services zu entnehmen sein.
For further details, interested parties can consult Gastransport Services' website shortly.
TildeMODEL v2018

Dies führt vor allem bei hohen Stromdichten zu Problemen beim Gastransport.
This leads to gas transport problems, particularly with high current densities.
EuroPat v2

Vorzugsweise ist der Gastransport als in sich geschlossener Lasergaskreislauf ausgebildet.
The laser gas transport is, preferably, developed as a closed laser gas circulation.
EuroPat v2

Warum gehst du nicht auf Gastransport holen?
Why don't you pick on gas transmission?
QED v2.0a

Neue Erkenntnisse aus dem Bereich Technische Sicherheit im Öl- und Gastransport aufzeigen.
New insights from the field of technical safety in the oil and gas transport are demonstrated.
CCAligned v1

Daraus resultieren große Vorteile vor allem für den Gastransport.
This results in significant advantages where gas transportation is concerned in particular.
ParaCrawl v7.1

Erstmals in Form eines eigenen Standes trat E.ON Gastransport in Essen auf.
For the first time in form of its own conditions E.ON gas transport in meals arose.
ParaCrawl v7.1

Beim Gastransport werden Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz von verschiedenen internationalen Institutionen geregelt.
When it comes to gas transportation, different international bodies regulate health, safety, and environmental performance.
ParaCrawl v7.1

Eine der charakteristischen Eigenschaften solcher mikroporöser keramischer Gas-Trennmembranen ist der thermisch aktivierte Gastransport.
One of the characteristic properties of such microporous ceramic gas separating membranes is thermally activated gas transport.
EuroPat v2

Dabei kann der Gastransport im Inneren der porösen Partikel überwiegend durch Diffusion erfolgen.
Thus, transport of gas into the porous particles can be primarily by diffusion.
EuroPat v2

Die Diffusionskapazität beschreibt dabei einen durch Konzentrationsunterschied getriebenen Gastransport durch das Zigarettenpapier.
The diffusion capacity thereby describes a transport of gas through the cigarette paper driven by a concentration difference.
EuroPat v2

Der Gastransport erfolgt in Poren mit hydrophoben Oberflächen.
The gas is transported in pores with hydrophobic surfaces.
EuroPat v2

Der Gastransport zwischen den Gasspeichern kann so optimiert werden.
Thus, the gas transport between the gas stores can be optimized.
EuroPat v2

Beispielseiweise können Leitungen für den Flüssigkeits- oder Gastransport vorgesehen sein.
For example, lines for liquid transport or gas transport can be provided.
EuroPat v2

Der Gastransport erfolgt durch die Poren in der hydrophoben Matrix.
The gas is transported through the pores in the hydrophobic matrix.
EuroPat v2

Entdecken Sie unsere Top-Modelle für den Flüssigkeits- und Gastransport.
Discover our top models for liquid and gas transport.
ParaCrawl v7.1

Sie stellen auch den Gastransport durch dieses Land ein.
They have also cut off gas transit through that country.
ParaCrawl v7.1

Pipelines werden für den Öl- und Gastransport über weite Entfernungen eingesetzt.
Pipelines are used to transport oil and gas across long distances.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Schritt verbessert E.ON Gastransport ihre Wettbewerbsposition im Gasmarkt.
By taking this step, E.ON Gastransport is improving its competitive position on the gas market.
ParaCrawl v7.1

Die Pipeline wird den Gastransport zwischen Ungarn und Kroatien in beiden Richtungen ermöglichen.
This project will create a bi-directional gas transmission between Hungary and Croatia.
ParaCrawl v7.1