Übersetzung für "Gastechnik" in Englisch

Außerdem wird Air Liquide anderen Unternehmen die patentierte Gastechnik von BOC zugänglich machen.
Air Liquide will also make BOC's patented gases technology available to other companies.
TildeMODEL v2018
Dazu gehören unter anderem Gastechnik, Öko-Energie-Technologie und Beleuchtung.
Amongst others, they include gas engineering, eco-energy technology and lighting.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zweck hat die Abteilung die Spezialisierung Öl- und Gastechnik eingerichtet.
To this end, the Department has established the Oil and Gas Engineering specialization.
ParaCrawl v7.1
Shells früherer Generaldirektor für Gastechnik erscheint ebenfalls im Programm.
Shell's former General Manager for Gas Technology is also on the programme.
ParaCrawl v7.1
Außer dem wird Air Liquide anderen Unternehmen die patentierte Gastechnik von BOC zugänglich ma chen.
Air Liquide will also make BOC's patented gases technology available to other companies.
EUbookshop v2
Kein Braun Gastechnik sollte ohne Erlaubnis von den Kräften im Einsatz sein, die sein.
No browns gas technology should be in use without permission from the powers that be.
ParaCrawl v7.1
In speziellen Anwendungen der Gastechnik wird das Gas unter hohem Druck in den Systemen gehalten.
In specific gas technology applications, high pressure keeps the gas inside the systems.
ParaCrawl v7.1
Ob in der Ölindustrie, der Chemie, der Petrochemie, der Gastechnik oder Kraftwerkstechnik, die Wiederaufarbeitung von Armaturen ist angesichts drastisch gestiegener Rohstoffpreise bei Wiederverwendungen der meisten Bauteile eine sehr interessante Alternative zur Neubeschaffung.
Whether in the oil industry, chemicals, petrochemicals, gas technology or power plant technology, the reconditioning of valves by reusing most components is a very interesting alternative to purchasing new ones in view of the drastically increased raw material prices.
CCAligned v1
Die Hanser Gastechnik GmbH mit Firmensitz in Kramsach ist Spezialist für öl- und gastechnische Anlagen sowie Heizungs- und Sanitärtechnik.
Hanser Gastechnik GmbH based in Kramsach, Austria, is a specialist in oil and gas systems as well as heating and sanitation technology.
ParaCrawl v7.1
Der Normkubikmeter (synonym auch als Normalkubikmeter bezeichnet) ist eine in der Verfahrenstechnik und in der Gastechnik verwendete Maßeinheit für eine Gasmenge.
The standard cubic meter (also referred to synonymously as normal cubic meter) is a unit of measurement used in chemical engineering and gas technology for an amount of gas.
EuroPat v2
Die Fermenter können deshalb um die Höhe der Strohballenlage höher konstruiert werden als üblich, was die Fermenter spezifischen Technikkosten (Tor, Gastechnik, Sensorik, Klappen und Öffnungen, Perkolatdüsen, Abläufe, Verrohrung, Pumpen etc.) konstant hält und die Effizienz der Biogasanlage als ganzes erhöht.
Fermenters can therefore be designed so as to be higher than usual, namely by the height of the layer of bales of straw, which keeps the fermenter-specific technical costs (door, gas installations, sensor arrangement, flaps and openings, percolate nozzles, discharges, pipe system, pumps etc.) constant, thus improving the efficiency of the biogas plant as a whole.
EuroPat v2
Die medizinischen Versorgungseinheiten werden als anschlussfertige Systeme mit einem zentralen Anschlusspunkt für Elektro-, Kommunikations-, Daten- und medizinische Gastechnik geliefert.
The medical supply units are supplied as ready to connect systems with a central connection point for electrical, communications, data and medical gases.
CCAligned v1
Die Gastechnik Himmel GmbH will bestehende Ressourcen unter dem Einsatz aktueller Technologien bestmöglich nutzbar machen und einen wichtigen Beitrag leisten, um die Energiewende zu beschleunigen.
The company Gastechnik Himmel GmbH will make available existing resources under the best possible use of the latest technologies and will make a significant contribution to accelerate the energy transition.
CCAligned v1
Ob in der Automatisierung, in der Gastechnik oder im Maschinenbau das Portfolio deckt den gesamtheitlichen Bereich derEBNERIndustrieöfen ab.
Whether in automation systems, atmosphere engineering or mechanical design, we cover the entire spectrum of EBNER industrial furnaces.
ParaCrawl v7.1
Bereiten Sie die Schüler darauf vor, erfolgreiche professionelle Ingenieure auf dem anspruchsvollen Gebiet der Öl- und Gastechnik zu werden.
Prepare students to become successful professional engineers in the demanding field of mechanical engineering;
ParaCrawl v7.1
Bereiten Sie die Studierenden auf ein Postgraduiertenstudium und eine Forschung auf dem Gebiet der Öl- und Gastechnik vor.
Prepare students for post-graduate studies and research in the field of mechanical engineering.
ParaCrawl v7.1
In den Fächerkanon gehören daher u.a.: Elektrotechnik, Thermodynamik II, Wärmeversorgung, Lüftung und Klima, Gastechnik, Energie- und Kältetechnik, Regelungstechnik, Netze, Regenerative Energietechnik, Integrale Konzepte.
Therefore, subjects such as Electrical Engineering, Thermodynamics II, Heat Supply, Ventilation and Air Conditioning, Gas Technology, Energy and Refrigeration Technology, Control Engineering, Networks, Renewable Energy Technology, Integral Concepts belong to the subject area.
ParaCrawl v7.1
Fronius gewährleistete zudem eine schnelle Versorgung mit Ersatzteilen und unterstützt Hanser Gastechnik beim Einstieg in neue Anwendungen und Techniken mit umfassendem Experten-Know-how.
Fronius also guarantees a prompt supply of spare parts and shares its extensive know-how with Hanser Gastechnik to facilitate the introduction to new applications and new techniques.
ParaCrawl v7.1
Die Jereh Group ist ein internationales Unternehmen, das sich auf Herstellung von Ausrüstungen für die Öl-und Gasindustrie, Öl- und Gastechnik und Bau sowie auf Dienstleistungen in der Ölfeldtechnik spezialisiert hat.
Jereh Group is an international company specializing in oil and gas equipment manufacturing, oil and gas engineering and construction as well as oilfield technology services.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte der Unternehmensaktivitäten sind die Planung und der Bau von Chemie- und Industrieanlagen in den Bereichen Düngemittel, Gastechnik, Öl-, Kohle- und Rückstandsvergasung, Raffinerietechnik, organische Zwischenprodukte, Polymere und Synthesefasern sowie Kokerei- und Hochdrucktechnik.
The company's activities are focused on engineering and construction of chemical and industrial plants in the fields of fertilisers, gas technology, oil, coal and residue gasification, refining, organic intermediates, polymers, synthetic fibres as well as coke making and high pressure technology.
ParaCrawl v7.1
Es hat Korrosionsbeständigkeit, Alterungsbeständigkeit, keinen Rost, geschmacklos, nicht-toxische, glattwandigen, hohe Temperaturbeständigkeit, hohe Druckfestigkeit, geringes Gewicht, Wärmeisolierung und so weiter, die Industrie Pipeline Korrosion, Alterungsprobleme und den Verlust der Pipeline zu lösen Wasserversorgung und Entwässerung Technik, Gastechnik und der chemischen Industrie ist die idealste.
It has corrosion resistance, aging resistance, no rust, tasteless, non-toxic, smooth wall, high temperature resistance, high pressure resistance, light weight, heat insulation and so on, to solve the industry pipeline corrosion, aging problems and loss of pipeline water supply and drainage engineering, gas engineering and chemical industry is the most ideal.
ParaCrawl v7.1
Die Experten begleiten die Unternehmen von den ersten Planungen an: Sie helfen bei der Auswahl von spezialisierten Lieferanten, kümmern sich um die Bauüberwachung sowie um Luft-, Wasser- und Gastechnik.
The experts accompany the enterprises from first planning: They help with the selection of specialized suppliers, worry around the constructional supervision as well as around air, water and gas technology.
ParaCrawl v7.1