Übersetzung für "Gasmischer" in Englisch

Der Harnstoff wird stromaufwärts eines Kombinationsbauteils aus Verdampfer, Gasmischer und Hydrolysekatalysator eingebracht.
The urea is introduced upstream of a combination component comprising evaporator, gas mixer and hydrolysis catalytic converter.
EuroPat v2

Der in der Epitaxieanlage von Fig.1 verwendete Gasmischer ist in Fig.2 schematisch dargestellt.
The gas mixer employed in the epitaxial facility of FIG. 1 is shown schematically in FIG. 2.
EuroPat v2

Dort wo die Arbeit ist, arbeitet auch der Gasmischer.
The gas mixer is always where the work is to be performed.
ParaCrawl v7.1

Gasmischer MG500-1000_2ME ERC wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer MG500-1000_2ME ERC is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Unsere Gasmischer werden immer auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten.
Our gas mixers are always customized to the needs of the costumer.
ParaCrawl v7.1

Gasmischer MED-MG wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Applications Gas Mixer MED-MG is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer MG-3 FIX wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer MG-3 FIX is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer KM100-3MEM+ wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer KM100-3MEM+ is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Prinzipiell kann ein herkömmlicher Gasmischer des Stands der Technik Anwendung finden.
Basically, a conventional gas mixer according to the prior art may be employed.
EuroPat v2

Zur Zudosierung des Gasmassenstroms 9 sind im Gasmischer 8 Einblasventile 31 vorgesehen.
Injector valves 31 are provided in the gas mixer 8 for metering in the gas mass flow 9 .
EuroPat v2

Eine geeignete Zusammensetzung des Prozessgases kann durch einen Gasmischer bereitgestellt werden.
A suitable composition of the process gas may be provided by a gas mixer.
EuroPat v2

Die Temperatur des Temperiergases kann zusätzlich in einem Gasmischer vergleichmäßigt werden.
In addition, the temperature of the temperature gas may be equalized in a gas mixer.
EuroPat v2

Die Temperatur des Temperiergases 55 wird in einem Gasmischer 62 vergleichmäßigt.
The temperature of the temperature gas 55 is leveled in a gas mixer 62 .
EuroPat v2

Den Gasmischer können wir leicht an die Flaschen anschließen.
The gas mixer can be easily connected to the cylinder.
ParaCrawl v7.1

Gasmischer KM100_600 Mapy ZRL wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer KM100-600 MAPY ZRL is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer in der Lasertechnologie wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixers in Laser Technology is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer lassen sich komfortabel über Intranet, Internet oder mobile Geräte bedienen.
Gas mixers can be operated conveniently via intranet, internet or mobile devices.
ParaCrawl v7.1

Der Anwender kann somit von jedem Ort aus live auf den Gasmischer zugreifen.
The user can thus access the gas mixer live from any location.
ParaCrawl v7.1

In welchen Industrien werden Gasmischer eingesetzt?
In which industries are gas mixers used?
ParaCrawl v7.1

Gasmischer KM20-ECO wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer KM20-ECO is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer gibt es in unterschiedlichen Varianten.
Gas mixers are available in different versions.
ParaCrawl v7.1

Gasmischer KM300-600_3M wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer KM300-600_3M is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Wie funktioniert ein Gasmischer mit Durchflussmengenregler?
How does a gas mixer with flow regulator work?
ParaCrawl v7.1

Gasmischer MG200-3ME wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer MG200-3ME is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer sind seit Jahrzehnten im Einsatz und haben sich in unzähligen Anwendungen bewährt.
Gas mixers have been in use for decades and have proven themselves in countless applications.
ParaCrawl v7.1

Entscheidend für die perfekte Funktion der Gasmischer ist ein gleichbleibender Eingangsdruck der Einzelgase.
A uniform inlet pressure of the individual gases is crucial for the perfect functioning of the gas mixers.
ParaCrawl v7.1

Gasmischer MG50_3MEM+ wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer MG50_3MEM+ is used in following areas:
ParaCrawl v7.1

Gasmischer KM20-100_3 wird in den folgenden Bereichen verwendet:
Gas Mixer KM20-100_3 is used in following areas:
ParaCrawl v7.1