Übersetzung für "Gartenplanung" in Englisch

Warum ist es sinnvoll, die Gartenplanung im Winter durchzuführen?
Why does it make sense to conduct garden planning in the Winter?
CCAligned v1

Ich erhalte, daß Gartenplanung wieder itch!
I'm getting that garden planning itch again!
ParaCrawl v7.1

Landschaftsarchitekten helfen mit Gartenberatung und Gartenplanung den eigenen Träumen Gestalt zu verleihen.
Landscape architects help to lend with garden consultation and garden planning the own dreams shape.
ParaCrawl v7.1

Dies führte zu einer am Umweltgedanken orientierten Stadtentwicklung mit umweltfreundlicher Verkehrspolitik und Landschafts- und Gartenplanung.
This led to an environmentally oriented urban development with environmentally friendly transport policy and landscape and garden planning.
WikiMatrix v1

Weitere Beweise für die originale Entwurfsperiode manifestieren sich in einem subtilen Muster auf dem westlichen Rasen direkt vor dem Landhaus, das als Wellen identifiziert wurden, die einem weit entwickelten Muster von unterirdischen Steinmauern entsprechen, einem typischen Detail der Gartenplanung des 17. Jahrhunderts.
Further evidence of the original design period is manifested by a subtle pattern in the western lawn nearest the castle, which has been documented to be undulations echoing an elaborate subsurface stonework pattern, a hallmark of the 17th-century garden plan.
WikiMatrix v1

Holen Sie sich Anregungen für Pflanzen, mögliche Kombinationen oder Ideen für Ihre Gartenplanung in unserem speziell angelegten Vorzeigegarten.
Get inspired for plants, possible combinations and ideas for your gardening plans visiting our display garden.
ParaCrawl v7.1

Der Beitrag Von Opern und Gärten – Was Webdesign und Gartenplanung gemeinsam haben erschien zuerst auf Terza Natura Blog Deutsch.
Der Beitrag Of gardens and opera – what web design and landscape gardening have in common.
ParaCrawl v7.1

Julia Hack, CBS-Alumni und Inhaberin des Online-Beratungstools für Gartenplanung Green for me, ging in ihrer Präsentation alle Stationen ihrer Gründung durch ­- von der ersten Idee bis zur Umsetzung.
CBS alumnus and founder of the online tool for garden planning "Green for me" Julia Hack looked back at all stages of starting her business – from the first idea to its implementation.
ParaCrawl v7.1

In einem Energieberatungs-Projekt zum Beispiel sind Sie wahrscheinlich bereit, einige weitere beratende Elemente hinzuzufügen, werden sich aber gegen die zusätzliche Beratung zur Gartenplanung entscheiden, weil dies außerhalb der Reichweite Ihres Projekts liegt (auch wenn die Menschen es wünschen).
For example, in an energy advice project, you are probably willing to add some other advice elements, but might decide that giving advice on garden planning is outside your scope (even if people might want it). Quality: 2.75
ParaCrawl v7.1

Die im Londoner Pimrose Hill beheimatete Firma Clifton bietet einen umfassenden Design-Service, der alle Aspekte der Innenarchitektur, des Lichtdesigns, der Raumplanung, der Beschaffung, Errichtung und Dekoration sowie Landschafts- und Gartenplanung umfasst.
Situated in London’s Primrose Hill, Clifton offer a comprehensive design service, incorporating all aspects of interior architecture, lighting design, spacial planning, procurement, build and decoration as well as landscape and garden design.
CCAligned v1

Die mit viel Liebe zum Detail ausgeführte Gartengestaltung ist ein Paradebeispiel der Schweizer Gartenplanung aus der frühen Nachkriegszeit.
This garden design, executed with great attention to detail, is a prime example of Swiss garden design in the early post-war period.
ParaCrawl v7.1

Außerdem setzt Kodin Terra auf Service: Es gibt ebenso die neuesten Trends für den Wohnbereich wie News zu Baumaterialien oder gezielte Unterstützung bei der Gartenplanung sowie bei der Badgestaltung.
In addition, Kodin Terra values service: by that token, there are the newest living quarter trends, as well as the latest on building materials or targeted support with garden planning and bathroom design.
ParaCrawl v7.1