Übersetzung für "Gartengestaltung" in Englisch
Allein
die
Gartengestaltung
muss
100,
150
Riesen
gekostet
haben.
Fucking
landscaping'
alone's
gotta
be
100,
150
g's.
OpenSubtitles v2018
Edward
La
Trobe
Bateman
wurde
in
den
1880er-Jahren
mit
der
Gartengestaltung
beauftragt.
Edward
La
Trobe
Bateman
was
involved
in
garden
design
work
here
in
the
1880s.
WikiMatrix v1
Architektur,
Gartengestaltung,
Bibliotheken
und
Feste
brachten
Europa
in
die
russische
Provinz.
Architecture,
landscaping,
libraries
and
festivities
brought
Europe
to
provincial
Russia.
ParaCrawl v7.1
Sie
eignen
sich
für
Architektur,
Innenarchitektur
und
Gartengestaltung.
They
are
suitable
for
architecture,
interior
decoration
and
parks
or
gardens.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufmerksamkeit
der
jungen
Parkbesucher
wird
mit
Mitteln
der
Gartengestaltung
angeregt.
Garden
design
concepts
are
employed
to
grab
the
attention
of
the
young
park
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Gartengestaltung
und
-pflege
sorgt
für
soziale
Bindungen.
The
garden
design
and
practice
ensure
social
bonds.
ParaCrawl v7.1
Bambus
machte
den
Anfang
und
ist
heute
fester
Bestandteil
der
mitteleuropäischen
Gartengestaltung.
Bamboo
made
the
beginning
and
is
today
a
firm
component
of
the
Central
European
garden
design.
ParaCrawl v7.1
Besonderes
Augenmerk
bei
der
Gartengestaltung
wurde
auf
einen
speziell
leichten
Unterhalt
gelegt.
Special
attention
was
paid
to
create
a
low
maintenance
garden.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
mehr
zum
Thema
"Gartengestaltung-
und
Planung"
wissen?
Wish
to
know
more
about
"Garden
design
and
planning"
?
CCAligned v1
Natursteine
sind
Teil
der
mediterranen
Gartengestaltung.
Natural
stones
are
part
of
mediterranean
gardens.
CCAligned v1
Die
Gartengestaltung
stellt
jeden
Hobbygärtner
vor
eine
besondere
Herausforderung.
The
garden
design
presents
every
hobby
gardener
with
a
special
challenge.
ParaCrawl v7.1
Die
geborgte
Landschaft
wurde
so
zum
Leitthema
der
Haus-
und
Gartengestaltung.
The
borrowed
landscape
thus
became
the
central
theme
for
the
house
and
garden
design.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leidenschaft
ist
die
Gartengestaltung
für
exklusives
Gartendesign.
Our
passion
is
garden
creation
for
exclusive
garden
designs.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Objekte,
die
Sie
zur
Gartengestaltung
verwenden
können.
You
can
find
all
of
the
objects
for
designing
your
garden
in
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Gebräuchliche
Beispiele
für
Konsumdienstleistungen
sind
ein
Haarschnitt,
eine
Autoreparatur
und
die
Gartengestaltung.
Common
examples
of
consumer
services
are
haircuts,
auto
repairs,
and
landscaping.
ParaCrawl v7.1
Kataloge
mit
Gartenmöbeln
und
Pflanzen
sind
auch
für
die
individuelle
Gartengestaltung
zur
Verfügung.
Catalogues
with
garden
furniture
and
plants
are
also
available
for
individual
garden
design.
ParaCrawl v7.1
Naturnahe
Gartengestaltung
ist
die
beste
Igelhilfe.
Natural
garden
design
is
the
best
way
to
help
hedgehogs.
ParaCrawl v7.1
Gartengestaltung
aus
Daten
in
Minuten
schnell
und
einfach
zeichnen.
Quickly
and
easily
design
garden
from
data
in
minutes.
ParaCrawl v7.1
Eine
etwas
einfachere
Art
der
astrologischen
Gartengestaltung
ist
die
Anlage
eines
Elementegartens.
A
simpler
kind
of
astrological
garden
design
is
the
composition
of
an
elemental
garden.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zudem
vielmehr
Skulptur
in
der
Gartengestaltung.
It
is
also
a
sculptural
element
of
the
garden.
ParaCrawl v7.1
All
diese
Überlegungen
führten
zu
dem
Konzept
der
astrologischen
Gartengestaltung.
All
these
considerations
led
me
to
develop
the
concept
of
astrological
garden
design.
ParaCrawl v7.1
Seine
Hobbys
sind
Kultur,
Musik,
Gartengestaltung,
Sport
und
Bildungspolitik.
His
hobbies
are
culture,
music,
landscape
gardening,
sport
and
educational
policy.
ParaCrawl v7.1