Übersetzung für "Gammeln" in Englisch

Seine Zähne gammeln ihm aus dem Mund.
Banana. His teeth are gonna rot out of his head.
OpenSubtitles v2018

Durch den Stromausfall fehlt innerhalb des Filters Sauerstoff und es fängt an zu gammeln.
Due to the power failure oxygen is missing inside the filter and it starts rotting.
ParaCrawl v7.1

Und nun gammeln all die schönen Applikationen und Scripts auf dem Webserver vor sich hin.
Now all of these lovely applications and scripts are starting to fester away on the web server.
ParaCrawl v7.1

In den Gestellen gammeln ein paar Bananen vor sich hin und Kartoffeln treiben aus.
Bananas rot on the racks and potatoes sprout.
ParaCrawl v7.1

Zu den Ursachen der Blütenfäule gehören fallende abgestorbene Blätter mit Ankunft des Herbstes, Spinnennetze, die Larven und Kokons von Insekten... sie alle gammeln in Deiner Pflanze.
The causes of bud rot include dead leaves falling with the arrival of autumn, spiders webs, the larvae and cocoons of insects... they all rot in your plant.
ParaCrawl v7.1