Übersetzung für "Galvanotechnik" in Englisch
Er
ist
der
Geschäftsführer
einer
Firma
für
Galvanotechnik.
He's
a
director
of
an
electroplating
company.
TED2020 v1
Solche
Galvanisierungsbäder
sind
in
der
Galvanotechnik
bekannt.
Such
galvanizing
baths
are
known
in
electroplating
technology.
EuroPat v2
Sie
werden
in
Galvanotechnik
(Aetztechnik)
hergestellt.
They
are
manufactured
using
Galvano,
i.e.
etching
techniques.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
kommen
bei
40
%
der
Produkte
der
Galvanotechnik
Nickel-Zwischenschichten
zum
Einsatz.
In
addition,
40%
of
the
electroplating
industry's
output
involves
the
application
of
nickel
undercoatings.
EUbookshop v2
Vor
allem
in
der
Galvanotechnik
werden
auch
synthetische
Inhibitoren
und
Glanzbildner
eingesetzt.
Particularly
in
electroplating,
synthetic
inhibitors
or
brighteners
have
also
been
used.
EuroPat v2
Guggenberger-Aschenauer
ist
berechtigt
das
Fachbetriebszeichen
Galvanotechnik
zu
führen.
Guggenberger-Aschenauer
is
entitled
to
bear
the
electroplating
specialised
company
mark.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
Georgenthal
ist
seit
über
120
Jahren
verbunden
mit
der
Galvanotechnik.
The
site
location
of
Georgenthal
has
been
connected
to
galvanizing
techniques
for
more
than
120
years.
CCAligned v1
Das
könnte
beispielsweise
thermisches
Spritzen
oder
Galvanotechnik
sein.
That
could
be
thermal
spraying
or
electroplating,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Ist
spezialisiert
in
der
Galvanotechnik,
Vergoldung,
Vernickelung
Versilberung.
Specializes
in
electroplating,
gold
plating,
nickel
plating
and
silver
plating.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
Western
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Victoria.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
Victoria.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
SIMON
Galvanotechnik
gehen
unterdessen
die
Ausbauarbeiten
weiter.
Meanwhile,
at
Simon
Electroplating
the
expansion
work
carries
on.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
Australien.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
Northern
Territory.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Queensland.
ParaCrawl v7.1
So
greifen
zum
Beispiel
chloridhaltige
Edelmetall-Bäder
in
der
Galvanotechnik
das
Anlagenmaterial
an.
Thus,
for
example,
chloride-containing
noble
metal
baths
in
electroplating
technology
attack
the
plant
material.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Instandhaltung
von
Metallisierungsbädern
in
der
Galvanotechnik.
The
invention
under
consideration
concerns
a
method
for
the
maintenance
of
metallization
baths
in
electroplating
and
electroforming
technology.
EuroPat v2
In
der
Galvanotechnik
kommen
diverse
stromlose
und
stromunterstützte
Beizverfahren
zum
Einsatz.
In
electroplating,
various
current-less
and
current-supported
pickling
methods
are
employed.
EuroPat v2
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
South
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Tasmania.
ParaCrawl v7.1
Weitere
wichtige
Wirtschaftszweige
Solingens
sind
die
Automobilzulieferung
sowie
die
Galvanotechnik.
Further
important
sectors
are
the
car
parts
industry
and
galvanising
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
Neusüdwales.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Queensland.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
auch
sämtliche
technische
Geräte
und
Ersatzteile
für
die
Galvanotechnik,
We
deliver
all
technical
tools
and
spare
parts
for
electroplating,
for
example
ParaCrawl v7.1
Es
konnte
eine
Sonde
für
den
Einsatz
in
der
Galvanotechnik
realisiert
werden.
A
probe
for
use
in
electroplating
was
successfully
produced.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Funktionen
der
Galvanotechnik
Glasschüssel?
What
are
the
functions
of
electroplating
glass
bowl?
ParaCrawl v7.1
Für
die
Beschichtung
eignen
sich
die
in
der
Galvanotechnik
üblichen
Trommel-
und
Zentrifugenanlagen.
Drums
and
centrifuges
commonly
used
in
the
galvanizing
industry
have
proved
to
be
very
convenient.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Galvanotechnik"
in
Hubei.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Electroplating"
in
Hubei.
ParaCrawl v7.1