Übersetzung für "Fruchtkorb" in Englisch
Du
schickst
dem
Jungen
einen
Fruchtkorb.
You're
sending
a
fruit
basket
to
the
kid.
OpenSubtitles v2018
Der
Fruchtkorb
kann
als
Wild-
und
Scatter-Symbol
alles
verdoppeln.
The
basket
can
double
up
as
a
wild
symbol
and
a
scatter
symbol.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
da
ist
ein
Fruchtkorb
mit
deiner
Entschuldigungsnotiz
an
Allen
auf
dem
Männerklo?
Uh,
I
guess
there's
a
fruit
basket
With
an
apology
note
from
you
to
allen
in
the
men's
bathroom?
OpenSubtitles v2018
Eine
Flasche
Lokalchampagner
und
ein
Fruchtkorb
werden
kostenlos
zu
Ihnen
geboten
bei
der
Ankunft.
A
bottle
of
local
champagne
and
a
fruit
basket
are
offered
free
of
charge
upon
arrival.
CCAligned v1
Zuerst
habe
ich
das
sehr
große
Bett,
den
Fruchtkorb
und
die
Flasche
Wein
gesehen!!
A
very
big
bed,a
basket
of
fruits
and
a
bottle
of
wine
was
my
first
picture!
ParaCrawl v7.1
Der
Fruchtkorb
ist
Ihr
Scatter.
The
fruit
basket
is
a
scatter.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
für
glänzende
Erträge
nichts
weiter
zu
tun,
als
das
Obst
aus
Edelsteinen
in
die
richtige
Reihenfolge
zu
bringen
und
es
mit
einer
funkelnden
7
oder
einem
Stern
zu
garnieren
–
und
schon
winkt
Ihnen
ein
Fruchtkorb
voller
Gewinne!
To
reap
shiny
rewards
all
you
have
to
do
is
to
arrange
the
fruits
made
from
gems
in
the
right
order
and
decorate
it
with
a
sparkling
7
or
a
star
and
a
fruit
basket
full
of
winnings
awaits
you!
ParaCrawl v7.1
Ein
ganzer
Fruchtkorb
voller
Brombeeren,
Johannisbeeren,
Holunderbeeren
und
anderen
dunklen
Früchten
(Kirsche,
Pflaume)
erfüllt
die
Nase.
A
whole
basket
of
blackberries,
currants,
elderberries
and
other
dark
fruits
(cherry,
plum)
fills
the
nose.
ParaCrawl v7.1
Der
erfrischend
wirkende
und
köstlich
verlockende
Fruchtkorb,
der
die
Blüten
begleitet,
ist
hinzugefügt
worden,
um
die
Person,
die
dieses
Geschenk
bekommt,
einfach
sprachlos
glücklich
zu
machen.
The
refreshingly
sumptuous
and
lusciously
delightful
fruit
basket
that
accompanies
the
blooms
has
been
added
to
make
the
person
who
gets
this
gift,
merrily
happy.
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
kleinen
Walzen-Sets,
gibt
es
dennoch
einen
großen
Fruchtkorb
auf
einem
kräftigen
grünen
Hintergrund,
in
den
Spieler
am
liebsten
hineinbeißen
würden.
And
despite
the
smaller
reel
set,
that’s
still
a
quite
large
fruit
basket
set
on
a
lush
green
background
for
players
to
take
a
bite
of.
ParaCrawl v7.1
Schließlich,
als
ein
Fruchtkorb
mit
nichts
aber
Frucht
gefüllt
wurde,
durch
Definition
war
alles
in
ihnen
eßbar
und
folglich
als
Korb
der
eßbaren
Frucht
qualifiziert.
After
all,
when
a
fruit
basket
was
filled
with
nothing
but
fruit,
by
definition
everything
in
them
was
edible
and
therefore
qualified
as
an
edible
fruit
basket.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fruchtkorb
hat
einige
der
reifsten,
saftigsten
und
exotischsten
Früchte
wie
Ananas,
Kirschen,
und
Äpfel.
This
fruit
basket
has
some
of
the
ripest
of
exotic
fruits
like
pineapples,
cherries,
and
apples.
ParaCrawl v7.1
Einen
Sinn
des
gesunden
Lebens
ausstrahlend,
ist
dieser
Fruchtkorb
eine
sehr
nette
Geste
des
guten
Lebens.
Radiating
a
sense
of
healthy
living
this
basket
of
various
fruits
makes
a
very
supple
gesture
of
good
life.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
manchmal
ratlos
sind,
wie
wir
unsere
Liebe
zeigen
sollten,
dann
kommt
dieser
nette
Fruchtkorb
zur
Hilfe
und
drückt
all
die
unausdrücklichen
Gefühle
und
Emotionen
aus.
In
our
busy
lives
when
we
really
don'
now
how
to
show
our
love
and
care
to
our
loved
ones,
this
basket
reveals
all
your
emotions.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wunderschöne
Fruchtkorb
ist
die
beste
Weise,
Ihre
Liebe
zu
zeigen
zu
jemandem
der
Ihnen
besonders
speziell
ist.
The
beauteous
look
of
this
fruit
basket
is
the
best
way
to
show
your
love
and
care
to
someone
who
is
special
to
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Formel
Prestige
erlaubt
es,
zusammen
mit
der
Unterbringung
in
der
Camera
Deluxe,
folgende
zusätzliche
Leistungen
in
Anspruch
zu
nehmen:
Tisch
im
Restaurant
in
einer
reservierten
Zone,
Express
Check
in
und
Check
out,
Fruchtkorb
und
Flasche
Schaumwein
bei
Ankunft,
Prestigeset
im
Zimmer,
Prestigecard
die
es
ermöglicht
Ermässigungen
in
den
Boutiquen
der
Gärten
von
Porto
Cervo,
Roomservice
und
Dine
Around
Baja
Hotels
in
Anspruch
zu
nehmen.
The
Prestige
accommodation
in
Deluxe
room
permits
to
receive
following
extra
services:
table
in
the
restaurant
in
reserved
section,
express
check
in
and
check
out,
welcome
fruit
basket
with
a
bottle
of
spumante
at
the
arrival,
prestigious
courtesy
set,
Prestige
Card
for
discounts
at
Giardini
di
Porto
Cervo's
boutiques,
room
service
and
dine
around
Baja
Hotels.
ParaCrawl v7.1