Übersetzung für "Frische wäsche" in Englisch
Einmal
pro
Woche
kriegt
man
frische
Wäsche.
Once
a
week
you
get
clean
laundry.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
ihm
etwas
Geld,
eine
warme
Mahlzeit,
frische
Wäsche.
We
give
him
some
money,
a
hot
al,
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
frische
Wäsche
für
meine
Mutter.
I
need
some
clean
clothes
for
my
mother.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
jetzt
frische
Wäsche
für
Eriks
holen?
Let's
go
fetch
him
a
change
of
clothes,
Lina.
OpenSubtitles v2018
Eines
Tages
muss
Liesel
die
frische
Wäsche
beim
Bürgermeister
abliefern.
One
day,
Rosa
asks
Liesel
to
take
the
laundry
to
the
mayor's
house.
Wikipedia v1.0
Hier
ist
frische
Wäsche
für
Sie.
I
got
fresh
linen
for
you
anyway.
OpenSubtitles v2018
Drei
flexible
Regalböden
im
Korpus
bieten
ausreichend
Platz
für
frische
Wäsche.
Three
flexible
shelves
in
the
body
offer
sufficient
space
for
fresh
laundry.
ParaCrawl v7.1
In
das
Gestapo-Lager
Wilhelmsburg
musste
Mimi
ihrem
Ehemann
regelmäßig
frische
Wäsche
bringen.
On
a
regular
basis,
Mimi
had
to
bring
her
husband
clean
clothes
to
the
Gestapo
camp
in
Wilhelmsburg.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
frische
und
saubere
Wäsche!
The
result
is
fresh,
safe
and
clean
laundry!
ParaCrawl v7.1
Frische
Handtücher,
Wäsche
und
Bettwäsche
sind
vorhanden.
Fresh
towels,
laundry
and
linens
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Ich
wette,
sie
blieb
höchstens
10
Minuten,
wenn
sie
frische
Wäsche
gebracht
hat.
I
bet
she
stayed
10
minutes
at
most,
after
delivering
his
clean
clothes.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
frische
Wäsche
mitgebracht.
We
came
here
to
deliver
some
clean
laundry.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
ein
Leben
nach
dem
Tod
gibt,
kann
ich
ja
frische
Wäsche
mitnehmen.
I
mean,
I
don't
know
if
there
is
life
after
death...
but
I'm
definitely
taking
a
change
of
underwear
just
in
case.
OpenSubtitles v2018
Im
Schlafzimmer
steht
frische
Wäsche.
Oh,
um,
there's
a
basket
full
of
fresh
laundry
in
the
bedroom.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Karte
stand,
daß
man
den
Gefangenen
jede
Woche
frische
Wäsche
bringen
könne.
The
card
stated
that
relatives
were
permitted
to
bring
the
prisoners
fresh
clothes
every
week.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Montag
durften
die
Kinder
frische
Wäsche
bringen,
konnten
die
Mutter
jedoch
nicht
sprechen.
The
children
were
allowed
to
bring
fresh
laundry
on
Mondays,
but
not
to
speak
to
their
mother.
ParaCrawl v7.1
Aufgezeichnete
Gerüche
beinhalten
Schokolade,
frische
Wäsche,
gebratener
Speck,
Rosen
und
Play-Doh™.
Recorded
scents
include
chocolate,
fresh
laundry,
bacon,
roses,
and
Play-Doh™.
ParaCrawl v7.1
Flexible
Etagen
nehmen
die
frische
Wäsche
auf,
das
Top
Deck
ist
reserviert
für
den
Minibar-Nachschub.
Flexible
levels
hold
fresh
linen,
while
the
top
deck
is
reserved
for
minibar
refills.
ParaCrawl v7.1
In
einer
zweiten
Versuchsserie
e)
bis
g)
beziehungsweise
l)
bis
n)
werden
den
gebrauchten
Waschflotten
vor
jeder
Wäsche
frische
Zusatzstoffe
zudosiert.
In
a
second
experimental
series
(e)
through
(g)
and
(l)
through
(n),
fresh
additive
was
added
to
the
used
wash
bath
before
each
laundering.
EuroPat v2
Die
Zimmermädchenwagen,
ausgestattet
mit
der
5.
Rolle
und
auf
der
Stelle
drehbar,
transportieren
frische
Wäsche
und
Guest
Supplies
direkt
in
die
Zimmer
und
Suiten.
Featuring
a
5th
castor
and
able
to
turn
on
the
spot,
the
chambermaid
trolleys
transport
clean
laundry
and
guest
supplies
directly
to
the
rooms
and
suites.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
sind
so
die
Sportutensilien
schnell
griffbereit
und
andererseits
sind
besonders
Bekleidung,
frische
Wäsche
und
Handtuch
vor
Schmutz
und
Feuchtigkeit
geschützt.
On
the
one
hand,
the
sports
utensils
are
quickly
at
hand
and
on
the
other
hand,
especially
clothing,
underwear
and
towel
are
protected
from
dirt
and
moisture.
ParaCrawl v7.1