Übersetzung für "Friesland" in Englisch

Durch den Vertrag wurde die Seegrenze zwischen Friesland und Groningen nach Osten verlegt.
It became an independent municipality in 1949, as part of the Province of Friesland.
Wikipedia v1.0

Achtkarspelen () ist eine Gemeinde der Provinz Friesland (Niederlande).
Achtkarspelen () is a municipality in Friesland in the northern Netherlands.
Wikipedia v1.0

Bis 1966 hat das Schöpfwerk Wouda allein den Pegel von Friesland reguliert.
It was built to pump excess water out of Friesland, a province in the north of the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Wierum ist ein Dorf in der Gemeinde Dongeradeel in der niederländischen Provinz Friesland.
Wierum is a village in Dongeradeel in the province of Friesland, the Netherlands with a population of around 390.
Wikipedia v1.0

Er gehört zur Gemeinde Tytsjerksteradiel in der Provinz Friesland.
The province of Friesland is bordered in the north by the Wadden Sea.
Wikipedia v1.0

Zetel ist eine Gemeinde im niedersächsischen Landkreis Friesland.
Zetel is a municipality in the district of Friesland, Lower Saxony, Germany.
Wikipedia v1.0

Wangerland ist eine Gemeinde im Landkreis Friesland in Niedersachsen.
Wangerland is a municipality in the district of Friesland, Lower Saxony, Germany.
Wikipedia v1.0

Skarsterlân () war eine Gemeinde der Provinz Friesland (Niederlande).
Skarsterlân ("" ) is a former municipality in the province of Friesland in the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Franeker () ist eine Stadt in der niederländischen Provinz Friesland.
Franeker () is one of the eleven historical cities of Friesland and capital of the municipality of Franekeradeel.
Wikipedia v1.0

Sande ist eine Gemeinde im Landkreis Friesland, Niedersachsen (Deutschland).
Sande is a municipality in the district of Friesland, Lower Saxony, Germany.
Wikipedia v1.0

Das Bistum umfasst Teile der Provinzen Groningen, Friesland und Drenthe.
It encompasses the provinces of Groningen, Friesland and Drenthe, as well as the Noordoostpolder, a part of the province of Flevoland.
Wikipedia v1.0

Brantgum ist ein Dorf in der Gemeinde Dongeradeel in der niederländischen Provinz Friesland.
Brantgum is a small village in Dongeradeel in the province of Friesland, the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Sein Vater Marten Jansz war Kapitän bei der Admiralität von Friesland.
He was the son of Marten Jansz (1575?-1624), a captain in the Admiralty of Friesland.
Wikipedia v1.0

Mit 72 Metern ist der Kirchturm der höchste aller Dorfkirchen in Friesland.
Tzum () is a village in Franekeradeel in the province of Friesland, the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Boksum ist ein Dorf der Gemeinde Menameradiel in der niederländischen Provinz Friesland.
Boksum is a small village in Menaldumadeel in the province of Friesland, the Netherlands.
Wikipedia v1.0

In Friesland und Groningen im Norden regierte dagegen der niedere Adel.
Friesland and Groningen in the north maintained their independence and were governed by the lower nobility.
Wikipedia v1.0

Friesland ist eine Landschaft an der Nordseeküste der Niederlande und Deutschlands.
Frisia or Friesland is a coastal region along the southeastern corner of the North Sea, i.e.
Wikipedia v1.0

August 2003 ist Sven Ambrosy der hauptamtliche Landrat des Landkreises Friesland.
The island of Wangerooge, one of the East Frisian Islands, is a part of Friesland.
Wikipedia v1.0

April 1981 in Harkema, Provinz Friesland) ist ein niederländischer Radrennfahrer.
Pieter Weening (born 5 April 1981) is a road bicycle racer from Harkema, Friesland, the Netherlands, currently riding for .
Wikipedia v1.0

Nach einem Aufstand erfolgte 1801 die Rücknahme dieser Gebietseinteilung und Friesland wurde wiedervereinigt.
It was the successor of the Friesland Department which was formed in 1802.
Wikipedia v1.0

Ternaard ist ein Dorf in der Gemeinde Dongeradeel in der niederländischen Provinz Friesland.
Ternaard is a village in the municipality Dongeradeel located in the northeast of the province of Friesland between Dokkum and the Wadden Sea.
Wikipedia v1.0

Das ist eine Liste der Leuchttürme in der Niederländischen Provinz Friesland.
This is a list of lighthouses in Friesland, province in the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Raard ist ein Dorf in der Gemeinde Dongeradeel in der niederländischen Provinz Friesland.
Raard is a village in Dongeradeel in the province of Friesland, the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Bockhorn ist eine Gemeinde im Landkreis Friesland im nordwestlichen Niedersachsen.
Bockhorn is a municipality in the district of Friesland, in Lower Saxony, Germany.
Wikipedia v1.0

Nijefurd () ist eine ehemalige Gemeinde der Provinz Friesland (Niederlande).
Nijefurd () is a former municipality in the northern Netherlands, in the province of Friesland.
Wikipedia v1.0