Übersetzung für "Freizeitanzug" in Englisch

Der Mann trug einen blauen Freizeitanzug, das PKW-Kennzeichen war aus Kansas.
The man was wearing a blue leisure suit, and the plates were from Kansas.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein Freizeitanzug.
This is a leisure suit.
OpenSubtitles v2018

Bei großen Fußball-Events ist jeder Look erlaubt - mit der Deutschland Krawatte XXL können die Herren der Schöpfung quasi im Freizeitanzug das deutsche Team bejubeln.
For large soccer events every look is allowed - with the Germany Tie XXL the lords of creation to celebrate the German team in the quasi-leisure suit.
ParaCrawl v7.1

Animierte Grafiken auf der Projektion der Powerpoint-Präsentation zeigten einen ähnlich ausgestatteten Mann, der auf einem tropischen Strand herumtobte: Der Management Freizeitanzug, erklärte Unruh, wurde dafür konzipiert, angenehme Informationen durch implantierte Körperchips zu übertragen, wenn in einer entfernten Fabrik alles gut lief.
Animated graphics on the PowerPoint screen showed a similarly outfitted man cavorting on a tropical beach: the Management Leisure Suit, Unruh explained, was conceived to transmit pleasing information through implanted body-chips when things were going well in the distant factory.
ParaCrawl v7.1