Übersetzung für "Freigabestatus" in Englisch
Aufgelistet
sind
hier
alle
Modelle
mit
dem
entsprechenden
Freigabestatus.
All
models
with
the
corresponding
publication
status
are
listed
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Freigabestatus
oder
fehlende
Informationen
können
in
diesem
Fall
optisch
gekennzeichnet
werden.
In
this
case,
the
approval
status
or
missing
information
can
be
highlighted
visually.
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bereich
können
Sie
den
Freigabestatus
auf
erteilt
bzw.
abgelehnt
setzen.
In
the
lower
array
you
can
set
the
release
status
on
given
or
refused.
ParaCrawl v7.1
Sie
dokumentieren
aktuell
den
jeweiligen
Freigabestatus
für
alle
sich
in
der
Felderprobung
und
Markteinführung
befindlichen
Produkte.
They
document
the
actual
status
of
all
products
currently
in
field
trials
or
market
launch.
ParaCrawl v7.1
Ist
kein
validiertes
rechnergesteuertes
Statuskontrollsystem
vorhanden,
so
ist
der
Freigabestatus
gemäß
Punkt
6.5.1
auf
dem
Etikett
einer
Bluteinheit
oder
eines
Blutbestandteils
anzugeben.
In
the
absence
of
a
validated
computerised
system
for
status
control
the
label
of
a
unit
of
blood
or
blood
component
shall
identify
the
release
status
in
accordance
with
6.5.1.
DGT v2019
Ein
mögliches
Nutzenszenario:
Der
Mitarbeiter
lässt
sich
ein
Motorenelement
im
3D-Viewer
der
SAP-ECTR-Oberfläche
anzeigen
und
erkennt
durch
die
farbliche
Markierung
auf
einen
Blick,
welchen
Freigabestatus
einzelne
Bauteile
haben.
A
potential
scenario:
The
employee
has
a
drive
unit
displayed
in
the
3D
viewer
of
the
SAP
ECTR
user
interface
and
sees
at
a
glance
which
release
status
individual
components
have
due
to
the
colored
marking.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
von
Freigabestatus
und
Dateityp
(z.
B.
.pdf,
.xml,...)
werden
in
der
jeweiligen
Kachel
angezeigt.
The
number
of
file
grouped
by
publishing
state
and
the
type
(.PDF,
.JPG,
etc.)
is
shown
in
the
respective
tile.
ParaCrawl v7.1
In
einem
neuen
Browser-Tab
öffnet
sich
die
Ergebnisliste
einer
erweiterten
Suche
mit
dem
Filter
"Freigabestatus
ist
Nicht
freigegeben".
In
a
new
browser
tab,
the
results
list
of
an
advanced
search
with
the
filter
"publication
state
is
not
published
"
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
dieser
Erarbeitung
fließt
in
die
Bewertung
der
Datenbankstruktur
ein,
um
eine
Entscheidung
in
Bezug
auf
Text-
und
Picklistenfelder,
die
beispielsweise
den
Freigabestatus
eines
Eintrags
oder
einer
Benennung
betreffen,
fällen
zu
können.
The
result
of
this
preparation
forms
part
of
the
database
structure
assessment
in
order
to
be
able
to
make
a
decision
with
regard
to
the
text
and
picklist
fields,
which
can
affect
the
release
status
of
an
entry
or
a
designation,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln
Sie
neue
Ideen,
richten
Sie
Freigabestatus
ein
und
k
ommunizieren
Sie
direkt
in
der
Anwendung
.
Develop
new
ideas,
set
approval
status
on
files
and
communicate
from
inside
the
application.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vereinbarungen,
wie
sie
viele
Branchen
zur
Vertragssicherung
einsetzen,
werden
derzeit
per
E-Mail
durchgeführt,
was
sie
anfällig
für
Fehler
und
Verzögerungen
macht.
Zudem
sind
sie
in
der
Regel
für
die
Begünstigten
in
Hinblick
auf
Konditionen
und
Freigabestatus
nicht
transparent.
These
agreements,
used
across
many
industries
to
secure
contracts,
are
currently
conducted
via
email,
making
them
prone
to
errors
and
delays
in
a
process
that
lacks
transparency
for
beneficiaries
regarding
terms
and
approval
status.
ParaCrawl v7.1