Übersetzung für "Freigabeliste" in Englisch
Sie
stehen
nicht
auf
der
Freigabeliste.
Look,
I
already
told
you
you're
not
on
the
cleared
list.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Informationen
und
die
monatlich
aktualisierte
Freigabeliste
finden
Sie
als
Download.
You
can
find
additional
information
and
the
monthly,
updated
approval
list
as
a
download.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
und
die
monatlich
aktualisierte
Freigabeliste
finden
Sie
als
Download:
Further
information
and
the
monthly-updated
release
list
for
download
can
be
found
here:
ParaCrawl v7.1
Chinesisch
und
Deutsch
auf
die
Freigabeliste
zuletzt
hinzugefügt.
Chinese
and
German
are
recently
added
to
the
approval
list.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Videos
zur
Freigabeliste
hinzufügen.
Add
the
selected
videos
to
the
sharing
list.
ParaCrawl v7.1
Den
ersten
Eintritt
haben
wir
erlangt,
indem
ein
Gespräch
in
Schweinfurt
stattfand,
in
dem
der
Zutritt
zur
Freigabeliste
und
eine
erstes
Projektes
in
den
USA
formuliert
wurden.
We
gained
the
first
foot
in
the
door
as
we
had
a
meeting
in
Schweinfurt
during
which
the
access
to
the
approval
list
and
an
initial
project
in
the
USA
were
formulated.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Dateien
freigeben,
diese
zu
einer
Freigabeliste
hinzufügen,
sie
in
ein
Album
kopieren,
herunterladen,
löschen
und
ihre
Details
prüfen.
You
can
share
files,
add
them
to
a
sharing
list,
copy
them
to
an
album,
download
them,
delete
them,
and
also
check
their
details.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Abgleich
mit
einer
Freigabeliste
("White
List"),
in
der
alle
in
dem
lokalen
Gebiet
und/oder
Mobilfunknetzwerk
zur
Nutzung
der
Dienste
des
Netzwerkes
zugelassenen
Teilnehmer
mit
der
zugehörigen
International
Mobile
Subscriber
Identity
(IMSI)
gespeichert
sind,
ist
eine
zuverlässige
Überprüfung
der
Nutzungsberechtigung
gewährleistet
und
es
wird
eine
unberechtigte
Nutzung
der
Dienste
des
Mobilfunknetzwerkes
unterbunden.
By
comparing
to
an
approval
list
(“whitelist”)
that
stores
all
subscribers
in
the
local
area
and/or
mobile
wireless
network
that
are
authorized
to
use
the
services
of
the
network,
together
with
the
associated
International
Mobile
Subscriber
Identity
(IMSI),
reliable
checking
of
authorized
use
is
ensured,
and
unauthorized
use
of
the
services
of
the
mobile
wireless
network
is
prevented.
EuroPat v2
Sobald
eine
Kombination
aus
SilverFast-Software
und
Scanner-Hardware
positiv
getestet
wurde,
wird
das
entsprechende
Gerät
auf
unserer
Windows
8
Freigabeliste
auftauchen.
Once
a
combination
of
SilverFast
software
and
scanner
hardware
has
been
positively
tested,
this
device
will
show
up
on
our
Windows
8
compatibility
list.
ParaCrawl v7.1
Und
natürlich
halten
Sie
die
Kontrolle
über
die
Zugriffsbeschränkung:
Wenn
Ihr
Album
ist
nicht
öffentlich,
Besucher
als
Freund
Ihrer
Freigabeliste
authentifizieren
wird
auf
den
Inhalt
zugreifen.
And
of
course
you
keep
your
hand
on
access
restrictions:
if
your
album
is
not
public,
each
visitor
will
have
to
authenticate
as
a
friend
of
your
sharing
list
to
have
access
to
the
content.
CCAligned v1