Übersetzung für "Frauensache" in Englisch

That's no job for a woman, to carry heavy sacks.

Do you know what the worst "wife" thing is?

That there is something connected with... the women thing and the Jew thing.

No such thing as men's work, women's work anymore.

This whole bloody enterprise was women's business while you boys were away at war.

So, it's a woman thing.

I've always felt like it was "women's work."

You mean it's like a girl-girl thing?

I need to speak to you about some lady problems.

That's a mother's job, not a woman's.

Something's come up, A girl thing,

What's the problem? She's having girl trouble, you know?

From 27 to 29 July 2018, outdoor sports in Paznaun become a woman's thing again.

But gender equality is men and women.

Yeah, it's... It's a girl thing.

It's always a woman thing.

Is this a woman thing?

Technical jobs are still the field of men, while care belongs to that of women.

They say that gossip is something women are prone to, but also men, also us!

Which only makes it clearer that childcare is often still seen as a woman's job.

This is because some political forces and some business groups are still stuck in an old-fashioned perception that having children is exclusively women's work.

Politically speaking, I would be more inclined to interpret the amendment in question, i.e. Amendment No 19, as a tactical defeat or a tactical withdrawal than a compromise on the substance, and in truth that is unworthy of this women' s issue.

Indeed, I would go so far as to say that its starting point must be the complete eradication of our medieval attitudes, and of the mistaken belief that equality between men and women is merely a problem for women, and that there is no such a thing as discrimination against men.

And my second message is that everyone thinks domestic violence happens to women, that it's a women's issue.