Übersetzung für "Fortschrittsgrad" in Englisch

Im Gegensatz zur Umfangswicklung der Hülle wird ohne Andrückrolle und mit einem Fortschrittsgrad von 1,6 mm (Hülle: 3,2 mm) gearbeitet.
In contradistinction to the circumferential winding of the sleeve, the process is performed without the pressure roller and with a degree of advancement of 1.6 mm (pitch of the sleeve-winding 3.2 mm).
EuroPat v2

In diesem Bericht findet man sämtliche Informationen, die man auf einem klassischen Dokument hat, aber außerdem jeweils die halbstündliche Produktionsentwicklung, den Fortschrittsgrad und die Schnittiefe.
This report covers all information found in a conventional return plus half-hourly output, advance rate and depth of out information.
EUbookshop v2

In der Masterwerkstatt präsentieren Master- und Diplomstudierende den Fortschritt Ihrer Abschlussarbeiten in unterschiedlichem Fortschrittsgrad (Idee, Konzept/work in progress, fertige Arbeit) vor Betreuern und StudienkollegInnen und diskutieren verwendeten Theorien, dem eigenen Konzept, verwendeten Methoden sowie Ergebnissen und tauschen sich zum administrativ-organisatorischem Ablauf aus.
In the "Masterwerkstatt", students present the concepts, challenges and unresolved issues of their master and diploma theses in varying degrees of progress (idea, concept / work in progress, finished work) and discuss theory, concept, methods and results with their supervisor and other students.
ParaCrawl v7.1

Dies bedeutet, dass der Propeller auf einen geringen Fortschrittsgrad im Wasser bei maximaler Drehzahl des Motors (ohne Feldschwächebetrieb) ausgelegt bzw. eingestellt ist.
This means that the propeller is designed or set for a low rate of advance in the water at maximum motor speed (without field-weakening mode).
EuroPat v2