Übersetzung für "Fortpflanzungsmedizingesetz" in Englisch
Die
Grünen
fordern
ein
Fortpflanzungsmedizingesetz
und
treten
für
den
Schutz
des
ungeborenen
Lebens
ein.
The
Greens
are
pushing
for
a
Reproductive
Medicine
Act,
and
advocate
the
protection
of
unborn
life.
ParaCrawl v7.1
Das
österreichische
Fortpflanzungsmedizingesetz
aus
dem
Jahre
1992
verbietet
Eizellen-
und
Samenspenden
für
Befruchtungen
im
Labor,
nicht
aber
für
die
Insemination,
bei
der
Sperma
in
die
reproduktiven
Organe
der
Frau
eingeführt
wird.
The
Austrian
Artificial
Procreation
Act
of
1992
prohibits
ova
donation
and
sperm
donation
for
in
vitro
fertilisation,
but
not
for
insemination,
where
sperm
is
introduced
into
the
reproductive
organs
of
the
woman.
ParaCrawl v7.1
In
Österreich
gilt
das
Fortpflanzungsmedizingesetz
(FMedG),
sowie
das
2008
in
Kraft
getretene
Gewebesicherheitsgesetz
(GSG),
in
dem
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
für
die
Gewinnung,
Verarbeitung,
Lagerung
und
Verteilung
von
menschlichen
Zellen
und
Geweben
zur
Verwendung
beim
Menschen
festgelegt
sind.
In
Austria,
the
legal
framework
is
provided
by
the
Law
on
Reproductive
Medicine
(FMedG)
as
well
as
the
Tissue
Safety
Act
(GSG),
which
entered
into
force
in
2008,
specifying
the
quality
and
safety
criteria
to
be
met
when
comes
to
the
procurement,
processing,
storage
and
distribution
of
human
cells
and
tissues
intended
for
human
applications.
ParaCrawl v7.1