Übersetzung für "Forstrechtlich" in Englisch
Die
Ziele
des
Freiwilligen
Partnerschaftsabkommens
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Republik
Kongo
(des
FPA
Kongo-EU)
sind
die
Schaffung
eines
rechtlichen
Rahmens,
der
die
Rückverfolgbarkeit
von
Holz
sicherstellt,
die
Einführung
von
unabhängigen
und
staatlichen
Prüfverfahren,
die
bescheinigen,
dass
alle
Holzexporte
aus
Kamerun
die
europäischen
Märkte
auf
legalem
Wege
erreicht
haben,
und
das
Vorantreiben
der
Umsetzung
von
forstrechtlichen
und
ordnungspolitischen
Bestimmungen.
The
aims
of
the
Voluntary
Partnership
Agreement
between
the
European
Union
and
the
Republic
of
Congo
(the
EU-Congo
VPA)
are
to
provide
a
legislative
framework
within
which
to
ensure
the
traceability
of
timber,
to
put
in
place
government
and
independent
verification
procedures
to
certify
that
all
timber
exports
from
Cameroon
to
European
markets
have
followed
legal
channels,
and
to
reinforce
the
application
of
forestry
regulations
and
governance..
Europarl v8
Zu
nennen
sind
hierbei
das
Zielabweichungsverfahren
von
dem
Regionalplan
Südhessen,
das
Änderungsverfahren
für
den
Flächennutzungsplan
und
ein
forstrechtliches
Verfahren
für
den
Bau
der
Querspange
sowie
eine
artenschutzrechtliche
Befreiung
für
die
Überplanung
von
Zauneidechsenhabitaten.
Among
these
were
the
process
of
attaining
consent
to
deviate
from
the
goals
of
the
regional
plan
of
Südhessen,
the
process
of
modifying
the
general
land-use
plan,
a
forestry
procedure
in
order
to
construct
the
road
and
a
legal
protection
of
species
variance
procedure
necessary
to
plan
on
land
designated
as
sand
lizard
habitat.
ParaCrawl v7.1
Aegean
ist
allerdings
der
Meinung,
dass
man
sich
bei
Ergama
in
Zukunft
vor
allem
darauf
konzentrieren
sollte,
die
forstrechtliche
Genehmigung
(Bohrung)
für
die
Erkundung
der
vorrangigen
geophysikalischen
und
geochemischen
Anomalien
einzuholen.
However,
Aegean
believes
that
future
work
at
Ergama
will
focus
primarily
on
obtaining
the
forestry
(drill)
permit
required
for
testing
the
highest
priority
geophysical
and
geochemical
anomalies.
ParaCrawl v7.1
Forstrechtliche
Verfahren
machen,
Gutachten
schreiben,
nach
den
Gämsen
schauen
–
es
ist
immer
etwas
zu
tun.
Enforcing
forestry
regulations,
writing
reports,
looking
for
chamois
–
there
is
always
something
to
do.
ParaCrawl v7.1