Übersetzung für "Forschungsstation" in Englisch
Die
Neumayer-Station
war
eine
deutsche
polare
Forschungsstation
in
der
Antarktis.
Neumayer-Station
or
Neumayer-Station
II
was
a
permanent
German
Antarctic
research
base
on
Atka
Bay.
Wikipedia v1.0
Die
Davis
Station
ist
die
südlichste
australische
Forschungsstation
in
der
Antarktis.
Davis
Station
is
a
permanent
base
in
Antarctica
managed
by
the
Australian
Antarctic
Division
(AAD).
Wikipedia v1.0
Die
Universität
Helsinki
unterhält
in
Kilpisjärvi
eine
biologische
Forschungsstation.
The
University
of
Helsinki
runs
a
biological
research
station
in
Kilpisjärvi.
Wikipedia v1.0
Das
Observatorium
wurde
zugleich
als
Wetter-
und
auch
Forschungsstation
gegründet.
The
Observatory
was
founded
as
a
weather
station
and
research
facility.
Wikipedia v1.0
Die
Kohnen-Station
ist
eine
deutsche
polare
Forschungsstation
in
der
Antarktis.
Kohnen-Station
is
a
German
summer-only
polar
research
station
in
the
Antarctic,
able
to
accommodate
up
to
20
people.
Wikipedia v1.0
Ist
das
wirklich
der
Stopp
der
Wameru
Zoologischen
Forschungsstation?
Are
you
sure
this
is
the
station
for
the
Wameru
Animal
Study
Center?
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dass
er
zur
Forschungsstation
auf
Erdkolonie
2
versetzt
wird.
He
said
he
was
being
transferred
to
Earth
Colony
2
research
station.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
haben
hier
eine
Forschungsstation.
But
this
is
a
Center
for
the
Study
of
Animal
Behavior.
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
man
bald
sagen,
Wameru
sei
die
rückständigste
Forschungsstation
Afrikas.
Well
the
continuation
of
that
attitude,
the
Wameru
Research
Center
will
become
known
as
Squaresville,
Africa.
OpenSubtitles v2018
Die
Anubis
verließ
die
Forschungsstation
Phoebe
und
hielt
auf
Eros
zu,
okay?
The
Anubis
left
Phoebe
Research
Station,
and
it
was
headed
for
Eros,
okay?
OpenSubtitles v2018
In
die
Höhle
wird
eine
Luftschleuse
und
eine
moderne
Forschungsstation
eingebaut.
We're
constructing
an
airlock
and
a
state-of-the-art
field
research
facility.
OpenSubtitles v2018
Soong
arbeitete
früher
auf
der
Cold
Station
12,
einer
strenggeheimen
medizinischen
Forschungsstation.
Soong
used
to
work
at
Cold
Station
12...
a
top-secret
medical
research
station.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Forschungsstation
der
Sternenflotte
und
der
Denobulaner.
It's
a
medical
facility
run
by
Starfleet
and
the
Denobulans.
OpenSubtitles v2018
Vor
zehn
Jahren
war
eine
Forschungsstation
in
dem
Graben.
Ten
years
ago,
there
was
a
research
facility
at
the
bottom
of
that
canyon.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
auf
einer
Forschungsstation
auf
Miridian
VI.
We
were
at
a
research
station
at
Miridian
VI.
OpenSubtitles v2018
Brown,
der
1958
als
Meteorologe
auf
der
Forschungsstation
Little
America
V
arbeitete.
Brown,
meteorologist
at
Little
America
V
Station
in
1958.
Wikipedia v1.0
Im
März
2009
wurde
die
Forschungsstation
Princess
Elisabeth
in
der
Antarktis
eingeweiht.
March
2009
saw
the
inauguration
of
the
Princess
Elisabeth
Antarctica
research
station,
the
first
‘zero
emission’
station
in
the
world.
EUbookshop v2