Übersetzung für "Forschungsorganisation" in Englisch

März 1879 ist der USGS eine unabhängige Forschungsorganisation ohne Regulierungsverantwortlichkeiten.
The USGS is a fact-finding research organization with no regulatory responsibility.
Wikipedia v1.0

Erstens muß bei der Datenerfassung stets die jeweilige Forschungsorganisation berücksichtigt werden.
This would allow the individual company to benchmark its position against competitors.
EUbookshop v2

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über diese klinische Forschungsorganisation in Mitteleuropa.
Please feel free to ask for more information about this clinical research organization in Central Europe for sale.
ParaCrawl v7.1

Einblicke in die Arbeit einer transdisziplinären Forschungsorganisation, die schwerpunktmäßig Umweltforschung betreibt.
Insights into the work of a transdisciplinary research organisation, whose main focus is environmental research.
ParaCrawl v7.1

Anfang der 80er war die Forschungsgesellschaft Joanneum bereits die zweitgrößte außeruniversitäre Forschungsorganisation Österreichs.
By the early 1980s the Forschungsgesellschaft Joanneum had already grown to become the second largest non-university research organisation in Austria.
ParaCrawl v7.1

Die European XFEL GmbH ist eine gemeinnützige Forschungsorganisation.
European XFEL GmbH is a non-profit company.
ParaCrawl v7.1

Es gehört zur Max-Planck-Gesellschaft – der erfolgreichsten Forschungsorganisation Deutschlands.
It is part of the Max Planck Society – Germany's most successful research organization.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb weniger Jahre entsteht so eine moderne Forschungsorganisation mit Gremienstruktur.
A modern research organisation with a governing body structure emerges within a few years.
ParaCrawl v7.1

Haben sich die unterschiedlichen Ansprüche eines Unternehmens und einer Forschungsorganisation bemerkbar gemacht?
Have the differing requirements of a business and a research organization become evident?
ParaCrawl v7.1

Im Oktober 2017 wechselte er vom Gesundheitsdepartment in die Abteilung Forschungsorganisation und -services.
In October 2017, he moved from the Department of Health to the central Division of Research Organisation and Services.
ParaCrawl v7.1

Im Bereich Forschungsorganisation stehen folgende Module zur Verfügung:
In the research management area the following modules are available:
CCAligned v1

Fraunhofer ist die größte Forschungsorganisation für anwendungsorientierte Forschung in Europa.
Fraunhofer is Europe’s largest application-oriented research organization.
ParaCrawl v7.1

Das AIT Austrian Institute of Technology ist Österreichs größte außeruniversitäre Forschungsorganisation.
The AIT Austrian Institute of Technology is Austria’s largest non-university research organisation.
ParaCrawl v7.1

Evaluierungskomitee Unternehmensprofil NOVARA-expeditionTM ist in den Geschäftsfeldern Forschungsorganisation und Kommunikation aktiv.
NOVARA-expeditionTM is active in the business areas of research organisation and communication .
ParaCrawl v7.1

Forschungszentrum Rez in Pilsen ist Teil einer bekannten Forschungsorganisation mit einer der größten...
Research Centre Rez in Plzen is part of a well-known research organization with one of the largest...
ParaCrawl v7.1

Als geschäftsführender Institutsleiter führt Professor Bauer eine Forschungsorganisation mit etwa 650 Mitarbeitern.
As executive director, Professor Bauer leads a research organization with some 650 employees.
ParaCrawl v7.1

Die Forschungsorganisation wächst damit auf 95 Mitgliedseinrichtungen an.
Thus, the research organisation grows to 95 member institutions.
ParaCrawl v7.1

Forschungsdaten sind ein eines der wichtigsten Assets in jeder Forschungsorganisation.
Research data is one of the most important assets in every research organization.
ParaCrawl v7.1

Die Max-Planck-Gesellschaft kann als Forschungsorganisation kein finanzielles Risiko eingehen.
As a research organization, the Max Planck Society cannot incur any financial risks.
ParaCrawl v7.1

Die Preisträger wiederum können diese Erfahrung in ihre eigene Forschungsorganisation mit zurücknehmen".
On their return, the award winners can also apply this experience to their own research organisations."
ParaCrawl v7.1

Die Fraunhofer-Gesellschaft ist die derzeit größte Forschungsorganisation für anwendungsorientierte Forschung in Europa.
The Fraunhofer-Gesellschaft is currently Europe's largest application-oriented research organisation.
ParaCrawl v7.1

Der Bericht wurde von einer Forschungsorganisation namens „Research in China“ veröffentlicht [24].
In addition, it is important to point out that the Commission adopted a conservative approach by applying the average capacity level found at 31 companies to estimate the likely production capacities of those without publicly available information as opposed to extrapolating the average production capacity of the 21 cooperating companies (4,3 million) or the average capacity of the four sampled groups (over 15 million).
DGT v2019

Was ist der Unterschied zwischen einer Industrie-in-Klinik-Plattform und einer klinischen Forschungsorganisation (CRO)?
What is the difference between an Industry-in-Clinic Platform and a clinical research organisation (CRO)?
CCAligned v1

Wie wichtig diese Thematik der Forschungsorganisation ist, zeigt der vor wenigen Wochen vorgelegte Nachhaltigkeitsbericht.
Just how important this issue is to the research organization is demonstrated by the sustainability report that was presented a few weeks ago.
ParaCrawl v7.1

Das Twin Center soll die Forschungsorganisation, Finanzierung sowie den Austausch und Ausbildung von Nachwuchswissenschaftlern leiten.
The Twin Center will coordinate the research organization, exchange and training of young investigators as well as funding.
ParaCrawl v7.1

Gartner-Research-Publikationen bestehen aus den Meinungen der Forschungsorganisation von Gartner und sind nicht als Tatsachenfeststellungen zu verstehen.
Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
ParaCrawl v7.1