Übersetzung für "Forschungskolloquium" in Englisch
Neben
dem
Forschungskolloquium
müssen
Studierende
17,5
ETCS
an
zusätzlichen
Kursen
besuchen.
In
addition
to
the
research
colloquium,
students
must
take
additional
courses
worth
17.5
ETCS
credits.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungskolloquium
wird
für
alle
Studierenden
in
Passau
veranstaltet.
The
research
colloquium
is
open
to
all
students
in
Passau.
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
2014
fand
das
Neutestamentliche
Forschungskolloquium
Tartu-Kiel
statt.
In
May
2014
the
New
Testament
research
colloquium
Tartu-Kiel
was
held.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungskolloquium
dient
dabei
der
Präsentation
der
jeweiligen
Projekte
der
Masterarbeiten
und
darüber
hinaus
der
Vorstellung
und
Diskussion
auswärtiger
Forschungs-
arbeiten
zum
Themenspektrum
der
InterAmerikanischen
Studien.
The
research
colloquium
gives
students
the
opportunity
to
present
their
thesis
projects
and
serves
at
the
same
time
as
a
platform
for
the
presentation
and
discussion
of
external
research
works
engaging
in
the
Inter-American
range
of
topics.
ParaCrawl v7.1
Die
Mercator
Forschergruppe
führt
im
Sommersemester
ein
Forschungskolloquium
zum
Thema
"Räume
des
anthropologischen
Wissens"
durch.
The
Mercator
Research
Group
presents
in
the
summer
term
2011
the
Colloquium
"Spaces
of
anthropological
Knowledge".
ParaCrawl v7.1
Die
Mercator
Forschergruppe
setzt
im
Sommersemester
2012
ihr
Forschungskolloquium
zum
Thema
"Räume
anthropologischen
Wissens"
fort.
The
Mercator
Research
Group
continues
the
research
colloquium
"Spaces
of
anthropological
knowledge"
in
the
summer
term
2012.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungskolloquium
am
Institut
für
Technologie-
und
Innovationsmanagement
–
TIM-Forsch
–
findet
während
der
Vorlesungszeit
immer
montags
von
13:00
–
15:00
statt.
The
research
colloquium
at
the
Institute
for
Technology
and
Innovation
Management
–
TIM-Forsch
–
is
scheduled
every
Monday
during
term
time
between
1pm
and
3pm.
CCAligned v1
Das
medienwissenschaftliche
Forschungskolloquium
bietet
Promovierenden
und
Post-Docs
die
Möglichkeit,
ihre
aktuellen
Promotions-
und
Forschungsprojekte
zu
präsentieren
und
im
kollegialen
Rahmen
zu
diskutieren.
The
research
colloquium
offers
doctoral
candidates
and
post-docs
the
opportunity
to
present
their
current
doctoral
and
research
projects
and
to
discuss
them
in
a
collegial
setting.
CCAligned v1
Das
Modul
versteht
sich
als
Forschungskolloquium
und
ist
in
diesem
Sinne
als
ein
Forum
für
die
kritische
Auseinandersetzung
mit
dem
wissenschaftlichen
Arbeiten
in
den
Sozialwissenschaften
gedacht.
The
module
is
delivered
in
the
form
of
a
research
colloquium
and
acts
as
a
forum
for
critical
discussion
of
research
in
the
social
sciences.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
die
PO
2015
die
Teilnahme
am
Kolloquium
Sozialwissenschaften
(Bachelor)
bzw.
Examens-
und
Forschungskolloquium
(Master)
verpflichtend
ist.
Please
note
that
participation
in
the
Social
Sciences
Colloquium
(Bachelor'
s)
or
the
Examination
and
Research
Colloquium
(Master'
s)
is
mandatory
for
ER
2015.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wird
ergänzt
durch
Praxisveranstaltungen
z.B.
in
den
Bereichen
Statistical
Consulting
und
Business
Analytics,
forschungsnahe
Veranstaltungen
wie
einem
Forschungskolloquium
sowie
Veranstaltungen,
die
sich
mit
ethischen,
gesetzlichen
und
sozialen
Auswirkungen
auseinandersetzen.
This
is
supplemented
by
practical
courses,
e.g.
in
the
areas
of
statistical
consulting
and
business
analytics,
research-related
events
such
as
a
research
colloquium
and
courses
dealing
with
ethical,
legal
and
social
impacts.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
Deiner
Studien
wird
Dich
das
"Forschungskolloquium"
bei
der
Entwicklung
eines
fundierten
Forschungsantrags
unterstützen.
The
"Research
Colloquium"
offered
at
the
beginning
of
your
studies
has
been
designed
to
help
you
develop
a
sound
research
proposal.
ParaCrawl v7.1
Das
CIAS
bietet
in
jedem
Semester
ein
Forschungskolloquium
InterAmerikanische
Studien
an,
das
für
alle
offen
ist.
The
CIAS
offers
a
research
colloquium
on
Inter-American
Studies
during
each
semester,
which
is
open
to
everyone.
ParaCrawl v7.1
Alle
PhD-Studierende
treffen
sich
alle
vier
bis
sechs
Wochen
für
ein
"Forschungskolloquium"
(6
ECTS
/
Semester),
das
von
Professor
Zsolt
Lavicza
koordiniert
wird
und
normalerweise
am
Freitagnachmittag
und
Samstagvormittag
stattfindet.
All
PhD
students
meet
every
four
to
six
weeks
as
part
of
a
"Research
Colloquium"
(6
ECTS
credits
/
semester)
coordinated
by
Professor
Zsolt
Lavicza
(usually
on
Friday
afternoon
and
Saturday
morning).
ParaCrawl v7.1
Forscht
man
an
der
Universität
oder
an
einem
Institut,
hat
man
in
der
Regel
ein
Forschungskolloquium
mit
Leuten,
die
zu
ähnlichen
Themen
arbeiten
oder
zumindest
aus
derselben
Fachdisziplin
stammen.
At
a
university
or
an
institute,
generally
there
is
a
research
colloquium
full
of
people
working
on
similar
themes,
or
who
at
least
come
from
the
same
discipline.
ParaCrawl v7.1
In
acht
Modulen
werden
historische,
theoretische
und
analytische
Methoden
gelehrt,
ergänzt
wird
dieses
Fachwissen
durch
ein
Forschungskolloquium
und
ein
Forschungsprojekt.
In
eight
modules,
historical,
theoretical
and
analytical
methods
will
be
taught,
supplemented
by
a
research
colloquium
and
a
research
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Master
Thesis
wird
begleitet
von
dem
alle
zwei
Wochen
stattfindenden
Forschungskolloquium,
welches
den
Fortschritt
und
den
Status
Quo
meiner
Abschlussarbeit
und
der
meiner
Kommilitonen
zeigt.
The
Master
Thesis
is
accompanied
by
the
bi-weekly
Research
Colloquium
to
monitor
and
reflect
the
progress
and
success
of
each
student.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
an
Arbeitssitzungen
und
dem
Forschungskolloquium
verschaffen
zusätzliche
Einblicke
in
Planung,
Durchführung
und
Auswertung
von
wissenschaftlichen
Projekten
mit
einem
hohen
Praxisbezug
und
Aktualitätsgrad.
Participation
in
academic
meetings
and
the
IFSH’s
weekly
research
colloquium
offers
insights
into
the
planning,
execution
and
evaluation
of
academic
projects
with
a
high
degree
of
practical
relevance
and
topicality
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungskolloquium
bietet
einen
geschützten
Übungsraum,
um
eigene
Fragestellungen
zu
entwickeln
und
voranzubringen,
bis
hin
zur
Präsentation
und
Verteidigung
von
Thesen
und
Ergebnissen.
The
research
colloquium
offers
a
protected
training
environment
for
students
from
developing
and
advancing
own
issues
to
presenting
and
defending
theses
and
results.
ParaCrawl v7.1
Unser
halbjährliches
Forschungskolloquium
dient
dem
Wissensaustausch
und
der
Vernetzung
unserer
Expertinnen
und
Experten
aus
den
beteiligten
Forschungseinheiten
sowie
ausgesuchten
Praxispartnern.
Our
biannual
research
colloquium
is
designed
to
promote
knowledge
sharing
and
encourage
networking
between
our
experts
in
the
participating
research
units
and
select
practice
partners.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Forschungskolloquium
erhalten
die
Studierenden
zudem
die
Möglichkeit,
aktuelle
Fragen
der
Musikwissenschaft
im
Austausch
mit
Lehrenden
und
anderen
Studierenden
zu
reflektieren
und
ihre
eigenen
Forschungsergebnisse
zu
präsentieren.
In
a
research
colloquium
the
students
get
the
possibility
to
reflect
current
questions
of
musicology
in
exchange
with
the
lecturers
and
other
students
and
to
present
their
own
research
results.
ParaCrawl v7.1