Übersetzung für "Fondsanbieter" in Englisch

Kann ich via fundinfo.com einen Fondsanbieter kontaktieren?
Can I contact a fund provider via fundinfo.com?
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise produziert der Fondsanbieter das jeweilige Dokument nicht in allen Sprachen.
It could be that the fund provider does not produce the document in question in all languages.
ParaCrawl v7.1
Der Fondsanbieter Axxion hält einen Anteil von 5,6 Prozent.
The fund provider, Axxion, holds a share of 5.6 percent.
ParaCrawl v7.1
Ich finde einen bestimmten Fonds oder einen Fondsanbieter nicht auf fundinfo.com.
I cannot find a certain fund or fund provider on fundinfo.com.
ParaCrawl v7.1
Unsere umfassenden Plattformdienste bieten einen Mehrwert für Fondsanbieter und Vertriebspartner.
Our comprehensive platform services add value for fund providers and distributors.
ParaCrawl v7.1
In der Schweiz ist Swiss Life einer der grössten institutionellen Vermögensverwalter und der drittgrösste Fondsanbieter.
In Switzerland, it is one of the largest institutional asset managers and the third largest fund provider in the country.
WikiMatrix v1
Weshalb sind die Marketing Dokumente gewisser Fondsanbieter nicht verfügbar und werden mit einem Fragezeichen-Symbol gekennzeichnet?
Why are the marketing documents of some fund providers not available and marked with a question mark?
ParaCrawl v7.1
Durch die Kooperation mit vielen Banken und Fondsanbieter, können wir den besten Spread anbieten;
Cooperate with many banks and working fund providers, making us possess the best spread;
CCAligned v1
Phoenix Solar wird für den Fondsanbieter aus Grünwald bei München Photovoltaik-Großkraftwerke entwickeln, als Generalunternehmer errichten und die langfristige Betriebsführung, Wartung und Instandhaltung übernehmen.
Phoenix Solar will develop and build photovoltaic power plants in its capacity as general contractor, as well as undertaking the operation, maintenance and repair of these plants on a long-term basis on behalf of the fund specialist located in Gruenwald near Munich.
ParaCrawl v7.1
Der entsprechende Fondsanbieter ist noch kein Premium Member oder Member von fundinfo.com, weshalb lediglich Rechtliche Dokumente wie Prospekt, vereinfachter Prospekt, Jahres- und Halbjahresbericht publiziert werden.
That means that the corresponding fund provider is not yet an ordinary or premium member of fundinfo.com, and so only legal documents such as prospectuses, simplified prospectuses, annual reports and semi-annual reports are published.
ParaCrawl v7.1
Mit der LBB-INVEST verfügt die Bank über einen Fondsanbieter, der sich in der Spitzengruppe der deutschen Kapitalanlagegesellschaften etabliert hat.
In LBB-INVEST, the bank has a fund provider for private and institutional customers that has established itself among the leaders of German asset management companies.
ParaCrawl v7.1
Werden die Informationen und Dokumente von fundinfo auf der fundinfo-Website zur Verfügung gestellt, stützt sich fundinfo in Bezug auf die Vertriebszulassungen der Anlageprodukte auf die Angaben der Fondsanbieter.
If the information and documents are published on the fundinfo website by fundinfo, then fundinfo will rely on the information provided by the fund providers regarding distribution licences for the investment instruments.
ParaCrawl v7.1
Der Konzern der Zürcher Kantonalbank ist mit der Marke Swisscanto Invest by Zürcher Kantonalbank einer der größten Fondsanbieter der Schweiz.
With its Swisscanto Invest brand, the Zürcher Kantonalbank group is one of Switzerland's largest fund providers.
ParaCrawl v7.1
Versicherungsunternehmen, Banken und Fondsanbieter haben mit alten ECM-Systemen zu kämpfen, deren Wartung Millionen verschlingt und die die digitale Transformation aufhalten.
Insurance companies, banks, and funds are saddled with legacy ECM systems that cost millions to maintain and hold back digital transformation.
ParaCrawl v7.1
Bis zum 19. Februar 2018 hatten Fondsanbieter Zeit, ihre neuen UCITS KIIDs zu produzieren und bereitzustellen.
The deadline for fund houses to provide their new UCITS KIIDs was 19 February 2018.
ParaCrawl v7.1
Mit ACOLIN connect hat ACOLIN eine Online-Plattform geschaffen, auf der Sie als Fondsanbieter den direkten Kontakt mit Ihren Investoren aufbauen und pflegen können.
ACOLIN has created the online platform ACOLIN connect for you, the fund provider, to develop and maintain direct contact with your investors.
CCAligned v1
Benutzen Sie die Suchmaske oder klicken Sie auf einen der Fondsanbieter rechts, um sich die entsprechenden Fonds auflisten zu lassen.
Use the search box or click on one of the fund providers on the right to list the respective funds.
CCAligned v1
Wir freuen uns, dass wir die Anzahl der Fondsanbieter, die uns Ihr Vertrauen schenken, weiter steigern konnten und bedanken uns ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit.
We are proud that an ever-increasing number of Fund Houses are placing their trust in us, and would like to thank each of them for a successful partnership.
CCAligned v1
Zielgruppen der Veranstaltung sind Planungsbüros, Fondsanbieter, Banken, Versicherungsanbieter, Windkraftanlagenhersteller und –betreiber, Service- und Wartungsunternehmen.
The event is aimed at planning agencies, fund providers, banks, insurance agencies, wind turbine manufacturers and operators, and service and maintenance companies.
ParaCrawl v7.1
Mit der Einführung von MiFID II müssen Fondsanbieter die Einhaltung ihrer Vertriebsstrategie überwachen und sicherstellen, dass ihre Vertriebspartner ihre Fonds an das korrekte Zielkundensegment verkaufen.
With the introduction of MiFID II, fund providers must now oversee their distributors and sub-distributors to ensure compliance with their distribution strategies and ensure that they are selling their funds to appropriate clients.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Kunden gehören Banken, Family Offices, Fondsanbieter, Nichtregierungsorganisationen, Pensionskassen, Vermögensverwalter und Versicherungen.
Our clients include banks, family offices, fund providers, non-governmental organisations, pension funds, asset managers and insurance companies.
ParaCrawl v7.1
Die Zurverfügungstellung der Fondsinformationen und Dokumente erfolgt entweder durch fundinfo, durch die verschiedenen Datenlieferanten oder durch den Fondsanbieter selbst.
Fund information and documents are provided either by fundinfo, by the different data providers or by the fund providers themselves.
ParaCrawl v7.1
Daher sollten Investoren auf professionelle Fondsanbieter setzen, die über entsprechend Expertise verfügen“, so seine Analyse.
Investors should therefore rely on professional fund providers who have this expertise, “so his analysis.
ParaCrawl v7.1
Der Vermögensmanager und Fondsanbieter der Gruppe, MEAG, betreut auch die Kapitalanlagen der ERGO in Höhe von rund 133 Milliarden Euro.
The Group's asset manager and fund provider, MEAG, also manages the investments of ERGO amounting to 133 billion euros.
ParaCrawl v7.1