Übersetzung für "Folgeentwicklung" in Englisch

Denn im Grunde genommen zeichnete sich in Helsinki ja schon das Ende dieses Zustands ab, in deren Folgeentwicklung Europa ge sichert sein und unter diesem bipolaren Schirm blei ben müßte.

This committee's mandate is to deal with all questions concerning the development of economic and trade relations between us.

EUbookshop v2

Man kann einen niedrigen Prozentsatz von Folgeentwicklung nach Befruchtung annehmen, denn es kommt zur Störung der Bindungen zwischen dem genetischen Material und dem Zytoplasma.

A small percentage of subsequent development after insemination may be expected as the bonds between the genetic material and cytoplasm are disrupted.

ParaCrawl v7.1

Hilfreich ist auch die Strategie in einer Folgeentwicklung aus dem TWIKE 5 ein noch marktgängigeres TWIKE 6 abzuleiten.

Another helpful strategy is to derive an even more marketable TWIKE 6 from the TWIKE 5 in a follow-up development.

ParaCrawl v7.1

Es handelte sich dabei vorwiegend um Juden europäischer Herkunft, wobei die umfangreiche Einwanderung aus Nordafrika und Asien eine von der Israelischen Regierung geförderte Folgeentwicklung darstellte.

These were predominantly Jews of European origins, the large scale immigration of Jews from North Africa and Asia having been a subsequent development promoted by the Israeli Government.

ParaCrawl v7.1