Übersetzung für "Flussquelle" in Englisch

Obwohl die magnetische Flussquelle als C-förmiger Magnet dargestellt ist, sind auch andere Formen verwendbar.
Although the magnetic flux source has been shown as a C-magnet, other forms may be used.
EuroPat v2

Gleich an dessen Fuß von Amden liegt die Rinquelle, eine Flussquelle aus einem unterirdischen Höhlensystem.
Direct at the foot of Amden is the source of the Rin, a river source from an underground cave system.
ParaCrawl v7.1

Als die Spanier in der Nähe der Flussquelle die Mission in Santa Isabel de Utinahica gründeten, wurde um 1610 Utinahica gegründet.
The Utinahica tribe lived along the river and the Spanish mission of Santa Isabel de Utinahica was established around 1610 near the source of the Altamaha.
Wikipedia v1.0

Von hier aus kann man die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung erkunden oder einen Ausflug zu Karstgrotte, Flussquelle oder Sickerfluss unternehmen.
From here, you can visit nearby cultural sites or marvel at a karst cave or the source and sinkhole of a karst river.
ParaCrawl v7.1

Die Legende besagt, dass die Bevölkerung ihre Frauen nahe der Flussquelle versteckte um sie vor einer Entführung durch Piraten zu bewahren, die sie auf der anderen Seite als Sklavinnen verkauften.
The legend goes that the aboriginals hid their women near the source of the Guadalmesí River in Sierra Luna in order to prevent them from being kidnapped by the pirates from the sea and being sold as slaves on the other side of the Strait of Gibraltar.
ParaCrawl v7.1

Viele historisch-kulturelle Denkmäler, die Nähe der Flussquelle von Krka und des gleichnamigen Nationalparks, einheimische Spezialitäten, der berühmte Rauchschinken ("Prschut"), Käse und Lammfleisch vom Spieß sind nur ein Teil davon, was den Touristen angeboten wird.
Knin area abounds in cultural and historical monuments, it is near the source of the river Krka and the National Park of the river Krka, it can offer to its guests local specialities like widely known smoked ham, cheese and roast lamb which makes it interesting to many visitors.
ParaCrawl v7.1