Übersetzung für "Flussdiagramm" in Englisch

Im folgenden Flussdiagramm wird der Prüfablauf skizziert.
The following flow chart outlines the test sequence.
DGT v2019

Für jedes Flussdiagramm sind unter Gleichgewichtsbedingungen anzugeben:
Each diagram should indicate, under steady-state conditions:
DGT v2019

Im folgenden Flussdiagramm wird der Prüfablauf skizziert:
The following flow chart outlines the test sequence:
DGT v2019

Anlage 3 enthält ein Flussdiagramm des Validierungsverfahrens.
The flow chart of the validation process is shown in Appendix 3.
TildeMODEL v2018

Das Flussdiagramm in Abbildung 3.1.1 zeigt die einzelnen Schritte des Verfahrens.
The flow chart of Figure 3.1.1 outlines the process to be followed.
DGT v2019

Siehe Flussdiagramm und Beschreibung der Tests in den entsprechenden Anlagen.
See flow chart and description of the tests in the relevant appendices.
DGT v2019

Abschnitt 5 enthält ein Flussdiagramm zur Erstellung einer Risikobewertung.
A flow chart on building a risk assessment is at the end of section 5.
DGT v2019

Siehe Flussdiagramm in Teil 2 dieses Leitfadens ƒ.
See the flow chart in part 2 of these guidelines.
EUbookshop v2

Siehe Flussdiagramm in Teil 2 dieses Leitfadens.
See the flow chart in Part 2 of these guidelines.
EUbookshop v2

Das Flussdiagramm in Abbildung 1 zeigt, wie dieses Handbuch gegliedert ist.
The structure for this guide is shown in the flow diagram of Figure 1.
EUbookshop v2

14A-1/14A-2 zeigt ein Flussdiagramm des Hauptprogramms für eine einkanalige Messung.
14A-1/14A-2 there has been depicted a flow chart of the main program for a single-channel measurement.
EuroPat v2

Das folgende Flussdiagramm soll helfen, sie zu finden.
The following Flow Diagram should help identifying these archetypes.
WikiMatrix v1

Die einzelnen Verfahrensschritte dazu sind im Flussdiagramm der Fig.
The individual steps of this method are shown in the flow chart of FIG.
EuroPat v2

Somit wird im Flussdiagramm die Schleife 36, 38 durchlaufen.
The loops 36, 38 in the flow chart are thus executed.
EuroPat v2

Figur 6 zeigt ein Flussdiagramm zur Erläuterung eines erfindungsgemäßen Verfahrens.
FIG. 6 is a flow chart illustrating an example method according to the present invention.
EuroPat v2

Die einzige Figur zeigt ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung des erfindungsgemäßen Verfahrensablaufs.
The single FIGURE shows a flow chart to illustrate the course of the process according to the invention.
EuroPat v2

Die Figur 4 zeigt ein entsprechendes Flussdiagramm.
FIG. 4 shows a corresponding flow chart.
EuroPat v2